ЧУГУНА - перевод на Испанском

• hierro
• arrabio

Примеры использования Чугуна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

другой деятельности в области железной руды и чугуна и стали.
ninguna otra actividad en la esfera del mineral de hierro y del hierro y el acero.

На втором этапе восстановленное железо плавится в электродуговой печи для производства чугуна;
En una segunda etapa, el hierro reducido se funde en un horno de fundición por arco eléctrico para producir hierro fundido;

Частей чугуна насосов литых деталей железа клапан чугунные турбокомпрессора части чугунные автомобильных деталей чугуна сельскохозяйственные части.
Las la bomba hierro fundido fundido piezas válvula hierro fundido piezas del turboalimentador hierro fundición piezas automóviles hierro hierro fundido Partes agrícolas.

Изделия из чугуна или нелегированной стали, получаемые плоской прокаткой,
Productos laminados planos, de hierro o de acero no aleado,

Изделия из чугуна или нелегированной стали, получаемые плоской прокаткой,
Productos laminados planos, de hierro o de acero no aleado,

импорту лома и чугуна в 1994 году.
importaciones de chatarra y arrabio en 1994.

Изделия из чугуна или нелегированной стали, получаемые плоской прокаткой,
Productos laminados planos, de hierro o de acero no aleado,

в частности железа прямого восстановления( ЖПВ) и чугуна, а также цен на эту продукцию.
materiales ferrosos competidores como el hierro de reducción directa y el arrabio y sus precios relativos.

Изделия из чугуна или нелегированной стали, получаемые плоской прокаткой,
Productos laminados planos, de hierro o de acero no aleado,

При охлаждении жидкой фазы состава доэвтектического чугуна первым начинает кристаллизоваться аустенит, вследствие чего состав
Tras el enfriamiento, la composición de la fase del hierro líquido hipoeutéctico primero comienza a cristalizar la austenita,

например предприятия по производству чугуна и стали, ферромарганца,
por ejemplo, la producción de hierro y acero, ferromanganeso,

Для содействия внедрению оптимальных методов экологически рационального производства Международный институт чугуна и стали, на долю членов которого приходится 70 процентов объема мирового производства продукции черной металлургии, утвердил стратегические руководящие принципы.
Para promover una práctica de gestión ambiental óptima, el Instituto Internacional del Hierro y el Acero, cuyos miembros representan el 70% de la producción mundial, adoptó una directriz de política.

х« Карнеги Стил Компани» была крупнейшим производителем чугуна и стальных рельсов,
Carnegie Steel era la mayor fábrica de arrabio, raíles de acero y coque del mundo,

В отношении производства чугуна и стали в одном из предложений была указана мощность, превышающая 2, 5 тонны в час,
Para la producción de arrabio y acero, en una propuesta se indicó una capacidad superior a 2,5 toneladas por hora,

Соответственно ожидается, что потребление чугуна, производимого в доменных печах, будет сохраняться на
Como consecuencia de ello, se esperaba que en el decenio de 1990 permaneciera invariable la utilización de hierro producido en altos hornos,

осуществляться новые никелевые проекты, и производство и использование никельсодержащегося чугуна в Китае окажет серьезное влияние на будущее этой отрасли.
la producción y utilización de arrabio de níquel en China tendrían importantes consecuencias en el futuro de la industria del níquel.

выступил с докладом" Изменения в технологиях выплавки чугуна и стали и спрос на железную руду".
hizo una exposición sobre" la evolución de las tecnologías de fabricación de hierro y acero y de la demanda de mineral de hierro".

мировое производство чугуна и стали, конъюнктура рынка черных металлов
la producción mundial de hierro y acero, la situación del mercado de metales ferrosos

полуфабрикаты из чугуна и стали) экспортируются из Южной Азии,
productos semiacabados de hierro y acero) proceden sobre todo del Asia meridional,

балансах стали, чугуна и лома черных металлов, добыче железной руды, производстве чушкового чугуна, стали, стального проката
el hierro y la chatarra, la producción de mineral de hierro, el arrabio,