ШЛАНГОМ - перевод на Испанском

• manguera

Примеры использования Шлангом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они должны будут пройти через автомобиль в сапогах, с дыхательными аппаратами и шлангом.
Entonces tendrán que atravesar el auto con sus botas, sus mangueras y todos sus aparatos.

поэтому они ударили меня шлангом по лицу.
respuesta me dieron un manguerazo en la cara.

после чего они ударили меня по лицу шлангом.
respuesta me dieron un manguerazo en la cara.

С анестезией и большим черным шлангом в носу мы можем дать волю его репертуару
Muy bien, ahora con el efecto de la anestesia local y con una manguera negra en la nariz, vamos a dejar

Не- не- не, момент со шлангом- это лучшая часть рэпа, богом клянусь.
No, no, no, la parte de la churra es la mejor parte del rap, lo juro por Dios.

где избили резиновым шлангом и палками.
la comisaría de policía, donde lo golpearon con un tubo de goma y con bastones.

избивая шлангом и устраивая инсценировку расстрела.
golpes con mangueras y simulacro de fusilamiento.

ударить резиновым шлангом, привезти домой.
pegarle con una manguera y traerlo a casa.

Думаешь Энди смог бы выпрыгнуть из горящего здания, привязанным шлангом ради меня?
¿Crees que Andy saltaría de un edificio a punto de explotar atado a una manguera por mí?

Его нужно засадить в психушку, где они его помоют пожарным шлангом и ебнут током по голове.
Hay que meterlo en un loquero donde le rociarán con la manguera de incendios para locos y pondrán electricidad en su cabeza.

Как я узнаю, что нужен человек со шлангом, что высосать отходы из земли?
¿Cómo sabré cuándo hay que llamar a los hombres de los tubos para que succionen la mierda del suelo?

Я мыла Брика шлангом, отмачивала его в томатном соке, протирала его салфетками от запаха,
Lo juro… bañé con la manguera a Brick, lo hice bañarse en salsa de tomate,

их можно мыть шлангом. Кроме того, они устроены так, чтобы не было никакой возможности пораниться или совершить самоубийство.
se las puede lavar con una manguera, y agenciadas de manera que no ofrezcan al ocupante ninguna posibilidad de herirse o suicidarse.

по очереди избивали резиновым шлангом около семи раз.
una celda sin interrogarme, me torturaron utilizando el shabah después de vendarme los ojos y"> me golpearon por turnos con una manguera en unas siete ocasiones.

где он был избит резиновым шлангом и прикладом.
del Sudán en al-Murghan, donde se le golpeó con una manguera y la culata de una escopeta.

ШЛАНГ САДОВЫЙ APEX" Утопи суслика".
Manguera de Jardín APEX"La ahogatopos".

Шланга Гофрируя машина Гофрируя Гидровлические Гофрируя производителей.
Máquina que prensa de manguera máquina que prensa fabricantes prensa hidráulica.

Машина штрангпресса шланга заплетения волокна давления ПВК высокие.
Máquina del extrusor manguera del trenzado fibra alta presión.

Концы шлангов Push Lock.
Los extremos manguera Push Lock.

Это как пить из пожарного шланга, совсем как этот идиот.
Es como beber de una manguera de bomberos, como este imbécil de aquí.