ЩЕЧКУ - перевод на Испанском

• mejilla

Примеры использования Щечку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставьте щечки моей дочери в покое?
¿Puedes por favor dejar las mejillas de mi hija solas?

Он говорит, что мои щечки в ней выглядят румянее. Все четыре.
Dice que hace que mis mejillas se sonrojen, las cuatro.

Отчего твои щечки так разрумянились?
Si no,¿de dónde sacan tus mejillas ese color rosado?

Пухлые щечки недолго красуются у черных.
Las mejillas regordetas quedan bonitas poco tiempo en los hombres negros.

Дермальный Щечки Дермальный для щек Дермальный Верхней Части.
Mejillas de relleno dérmico Relleno dérmico para mejillas Dérmica relleno superior mejilla dérmico.

Должен помочь вернуть немного румянца в эти ледяные скандинавские щечки.
Debería ayudar a inyectar algo de cálido rosa en esas mejillas escandinavas congeladas.

с очаровательными щечками.
hermoso, con mejillas adorables.

К нему возвращается милый румянец на щечках.
Ya le ha vuelto un poco de color a las mejillas.

Ненавижу детей… эти розовые щечки и безумные глаза.
Odio a los niños… Sus sonrojadas mejillas y sus ojos desesperados.

Я люблю эти щечки.
Me encantan esas mejillas.

Ты хранишь орехи в этих щечках?
¿Estás almacenando nueces en esas mejillas?

О, нет, это не для меня, сладкие щечки.
Oh, no, nadie para mi, mejillas dulces.

увидела эти милые щечки.
pero vi estas mejillas tan lindas.

Серьезно вешаешь мою одежду, сладкие щечки?
¿De verdad estás colgándome la ropa, mejillas bonitas?

Дайте мне потрепать эти упорные щечки. Подойди сюда!
Déjame pellizcar esas mejillas de bulldog.¡Ven aquí!

пришлю тебе ее щечки по почте.
te enviaré sus mejillas por correo.

Этот ребенок был с прямыми волосами и розовыми щечками.
Este con cabello lacio perfecto y mejillas de chicle.

Твои щечки как два яблочка.
Tus pómulos parecen dos manzanas blancas.

Щечки панды во фритюре"?
¿"Fritangas de Cara de Panda"?

И кто же заплатил за эти ее новые щечки?
¿Y quién fue quien pagó esos nuevos pómulos para ella?