ЭБЕДА - перевод на Испанском

• abed

Примеры использования Эбеда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ни Эбеда, ни кодов.
No tenemos ni a Abed, ni a los códigos.

Можете представить выражение лица Эбеда, когда он войдет?
¿Puedes imaginar la cara de Abed cuando entre aquí?

Я думаю, что эта воображаемая лава может символизировать страх перемен Эбеда.
Creo que esta lava imaginaria puede simbolizar el miedo de Abed al cambio.

Никто не понимает Эбеда.
Nadie entiende a Abed.

Джефф говорил я напоминаю ему Эбеда.
Jeff dijo que sueno a Abed.

Вы знаете, где сейчас очень клевый подарок Эбеда?
¿Alguno sabe dónde está mi regalo genial para Abed?

говорит тебе прекратить идиотничать, потому что Эбеда тут даже нет?
donde mi boca mágica te dice que lo dejes ya que Abed ni siquiera está aquí?

Ты можешь отплатить мне, помогая мне забрать все вещи от Троя и Эбеда.
Puedes pagármelo ayudándome a traer mis cosas de lo de Troy y Abed.

У вас и Эбеда Надира есть особое, эксклюзивное рукопожатие,
Era solo para asegurarme.¿Tienen usted y Abed Nadir un especializado…

Я думаю, что наконец- то уговорил Эбеда позволить тебе пойти на конвент"" Инспектора Континуума".
Creo que finalmente he convencido a Abed para dejarte venir a la Convención del Inspector Espaciotemporal.

Мы может действительно ранить Эбеда, если каждое время, когда он встречается с рееаностью,
Realmente podemos herir a Abed si cada vez que él choque con la realidad Nosotros nos disfrasamos

Окей, Доктор Джефф, не могли бы вы мне подсказать, где я могу найти Эбеда?
Vale, Dr. Jeff,¿puede decirme dónde puedo encontrar a Abed?

Это правда, что вы завышали часть арендной платы Троя и Эбеда?
¿Es verdad que cobró de más a Troy y a Abed por su parte del alquiler?

не подарил ли новый лучший друг Эбеда ему также самый лучший подарок?
el nuevo mejor amigo de Abed también le trajo el mejor regalo?

Если ты и правда друг Эбеда, мой друг, ты сейчас же все это прекратишь. Прости.
Si realmente eres amigo de Abed, mío, entonces lo acabarás, ahora.

Он действительно проникся фильмом Эбеда, и у него было много замечательных идей о том,
Se volvió muy entusiasta con el documental de Abed, y tenía muchas ideas geniales,

Устранила Эбеда, свела Троя
Con Abed desaparecido y Troy

У меня есть все способности и воспоминания Эбеда. Но я лишен его дикой эмоциональности.
Tengo todas las habilidades y recuerdos de Abed… pero me falta su emocionalidad salvaje.

я бы очень хотела поблагодарить Эбеда за то, что он такой хороший друг для нас обоих.
quiero darle las gracias a Abed por ser tan buen amigo con nosotros.

ты выйдешь из себя, это только оттолкнет Эбеда.
eso solo va a alejar de Abed.