Примеры использования Эвереста на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот несчастный случай произошел на горе Эверест. Это была самая страшная катастрофа в истории Эвереста.
Este es un incidente que ocurrió en el Monte Everest, Fue el peor desastre en la historia del Everest.специализирующемуся на Гималаях, воссоздать на фасаде эту красивую фотографию Эвереста, от чего все здание стало произведением искусства на поверхности в 3000 кв. м.
encargamos a un fotógrafo japonés que nos hiciera esta bonita foto del Everest. Ahora, el edificio es una obra de arte de 3.000 metros cuadrados.которая выглядела бы невыразительно на большой карте, хотя некоторые из этих гор не ниже Эвереста.
en realidad algunas de estas montañas son tan grandes como el Everest.может уничтожить уникальную среду Эвереста.
destruiría el singular medio ambiente del Everest.Если вы посмотрите на ее высоту и сравните ее с высотой горы Эверест, это даст вам представление, насколько гора Олимп больше относительно Эвереста.
Y si observan qué tan alto es y lo comparan con el Monte Everest, verán, les daré una idea de que tan grande es el кочевники где-то посреди Сахары- это, кстати, человек, с которым я путешествовал по пустыне месяц тому назад,- или пастухи яков на склонах Джомолунгмы, Эвереста, богини- матери этого мира.
es un amigo con el que viajé al desierto hace un mes. Un pastor de yaks de las laderas del Chomolungma, el Everest, la diosa madre del mundo.Мы собираемся на Эверест через две недели после нашей свадьбы.
Nos vamos al Everest 2 semanas después de nuestra boda.Высоко на Эвересте нечем дышать.
En lo alto del Everest, prácticamente no hay aire respirable.На Эвересте?
¿En el Everest?Что кассету с Эверестом можно заказать только по почте.
El video del Everest sólo está disponible por correo.Гора Эверест является высочайшим пиком в мире.
El monte Everest es el pico más alto del mundo.Два года на Эвересте, три на К2.
Dos años en el Everest, tres en K2.Рождение небес" на Эвересте.
Nacimiento del cielo" en el Everest.Почтальон на Эвересте?
¿Un cartero en el Everest.Некисло было бы оставить отпечаток задницы на Эвересте.
Sería lindo dejar una huella de trasero en el Everest.Показать, что не существует достоверной информации о событиях на Эвересте.
Mostrar que no podía haber certeza de los eventos en el Everest.И вы это сделали на Эвересте.
Y así lo hiciste tú en el Everest.Даже то, что вы прошли мимо умирающего Роберта Ламборса на Эвересте?
¿A pesar de que abandonaste a un moribundo Robert Lambros en el Everest?Твой лучший друг погиб на Эвересте.
Tu mejor amigo murió en el Everest.Тензинг- Хиллари Эвересте марафон.
De Tenzing-Hillary Everest maratón.
