ЭЙМСА - перевод на Испанском

• ames
• eames

Примеры использования Эймса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И час спустя, мы имеем Эймса, изменившего свои планы на выходные
Una hora después, tenemos a Ames cancelando sus planes de fin de semana

ПеХБ дал отрицательный результат по анализу Эймса( см табл. 2. 6, приложение II, UNEP/ POPS/ POPRC. 3/ INF/ 21).
El resultado de la prueba de Ames ha sido negativo para el PeCB(véase el cuadro 2.6 del anexo II del documento UNEP/POPS/POPRC.3/INF/21).

Что, если мы отведем Эймса на седьмой этаж,
¡¿Qué tal si llevamos a Ames a la séptima planta

Хорошо, Мне нужна любая информация, которую ты сможешь достать о компании Эймса, Columbia Domain Fund,
Está bien, necesito cualquier información que puedas conseguir sobre la compañía de Ames, Columbia Domain Fund,

я нашел строительную компанию Эймса.
encontré la empresa de construcción de Ames.

Он их изучает с командой криминалистов, с тех пор как увидел волдыри на руках телохранителя Эймса.
Ha estado estudiando detenidamente todo esto con el equipo de recogida de pruebas desde que vió ampollas en el guardaespaldas de Ame.

но… возможно ли, что убийца Эймса теперь охотится за мной?
quien haya matado a Ames,¿puede ir a por mí después?

Относительно мистера Эймса, по словам детектива Вилкоса,
En relación con el Sr. Ames, de acuerdo con el Detective Wilcox,

Уж точно мой муж бы не стал убивать м-ра Эймса, находясь в заложниках у меня. Он ведь был единственный, кто мог его спасти.
Si estoy manteniendo a mi ex-esposo como rehén y el Sr. Ames lo encuentra, lo último que Tom haría es matarlo, al único hombre que pudiese alertar a las autoridades y liberarlo.

пониманию экспоненциальных технологий и оценил их благодаря руководству курсом по медицине в новой программе Центра Эймса НАСА, под названием Университет Сингулярности,
apreciar las tecnologías exponenciales desde mi papel en la rama de medicina en un nuevo programa de NASA Ames llamado Singularity University,

Понимаете, доктора Эймса интересовала смерть только месье Феликса Блайбнера, скончавшегося от заражения крови благодаря инфекции,
Verá, las únicas muertes que le interesaban al Dr. Ames eran las de monsieur Félix Bleibner,

космических полетов имени Годдарда, научно-исследовательского центра имени Эймса, а также с полдюжины других крупных университетов
el Centro de Vuelos Espaciales Goddard el Centro de Investigación Ames y media docena de universidades

космических полетов имени Годдарда, научно-исследовательского центра имени Эймса, а также с полдюжины других крупных университетов
el Centro de Vuelos Espaciales Goddard el Centro de Investigación Ames y media docena de universidades

Г. Хиенга из Научно-исследовательского центра НАСА им. Эймса приступили к совместной деятельности с целью определения областей проектирования подсистем растительной среды обитания
G. Hyenga del Centro de Investigaciones Ames de la NASA con miras a desarrollar esferas del diseño de subsistemas relacionados con el hábitat de las plantas y de las formaciones

Научно-исследовательский центр НАСА им. Эймса и Антарктический аналоговый проект ННФ по созданию замкнутой экологической системы жизнеобеспечения разработали совместный проект, который позволит НАСА внести крупнейший практический вклад в развитие биорегенеративной технологии жизнеобеспечения,
Una actividad conjunta de desarrollo de proyectos entre el Centro de Investigaciones Ames de la NASA y el Proyecto Análogo Antártico del sistema de supervivencia ecológico cerrado de la NSF dará por resultado la aplicación por la NASA de tecnología biorregeneradora en la mayor escala hasta la fecha,

Доклад, сделанный представителем Исследовательского центра Эймса Национального управления по аэронавтике
La ponencia del representante del Centro de Investigación Ames de la Administración Nacional de Aeronáutica

выявления экологических факторов, которые могут предупредить возникновение болезней( например, программа обучения в Научно-исследовательском центре им. Эймса применению методов дистанционного зондирования для контроля за инфекционными заболеваниями).
para detectar cuáles son los factores ambientales que contribuirían a prevenir el brote de ciertas enfermedades(por ejemplo la capacitación impartida por el Ames Research Center en el empleo de la teleobservación para el seguimiento de las enfermedades transmitidas por vectores).

исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки им. Эймса( НАСА)
organizada por la Oficina de Integración en materia de Astrobiología del Centro de Investigaciones Ames de la Administración Nacional de Aeronáutica

Нам известно, что Эймсу позвонили по поводу проникновения на набережную той ночью.
Sabemos que Ames recibió una llamada sobre la entrada forzada al muelle esa noche.

Доктор Лорен Эймс была чрезвычайно сдержанна.
La Dr. Lauren Eames era bastante controladora.