ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ - перевод на Испанском

• electrificación
• electricidad
• suministro de energía eléctrica

Примеры использования Электрификация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такие мероприятия, как электрификация сельских районов, предоставление засухоустойчивых семян
Intervenciones como la electrificación rural, la provisión de semillas resistentes a la sequía

снабжение питьевой водой, электрификация, образование, здравоохранение
el agua potable, la electrificación, la educación, la salud

Электрификация, основанная на таких технологиях, не приводит к истощению природных ресурсов Земли
La electrificación basada en dichas tecnologías no agota los recursos naturales de la tierra

В целом электрификация, основными применениями которой являются освещение и телевидение,
En términos más generales, el suministro de energía eléctrica, cuyos principales usos son alumbrado

строительство дорог, электрификация городов, борьба с опустыниванием,
la construcción de carreteras, la electrificación de ciudades, la lucha contra la desertificación,

Среди индикаторов развития человеческого потенциала следует отметить следующие: электрификация страны на уровне 98%,
Cabe señalar lo siguiente en relación con los indicadores de desarrollo humano: una tasa de electrificación del 98%,

а также электрификация сельских населенных пунктов будут обеспечены в районах,
los riegos y los trabajos de electrificación rural se centran en localidades clave por sus efectos distributivos

Мексике; и c электрификация удаленных сельских районов в Боливии с использованием энергии ветра и солнца.
c emprender proyectos de electrificación rural con energía eólica y solar en zonas remotas de Bolivia.

водоснабжение и санитария, электрификация и энергосбережение, транспорт
el abastecimiento de agua y el saneamiento, la electrificación y la conservación de energía,

Электрификация не только тесно связана с индустриализацией,
La electrificación no sólo está estrechamente relacionada con la industrialización

планируют расширить такие существующие программы, как<< Электрификация Африки>>, которая осваивает не подключенные к электросетям рынки, для обеспечения к 2020 году
Lighting Africa, cuyo objetivo es proporcionar electricidad a precios asequibles a 70 millones de hogares de bajos ingresos para 2020,

водоснабжение и санитария, электрификация и энергосбережение, транспорт
el agua y el saneamiento, la electrificación y la conservación de energía,

расширение охвата девочек средним школьным образованием и электрификация сельских районов содействуют снижению детской смертности в Бангладеш.
el aumento de la matrícula de las niñas en la enseñanza secundaria y la electrificación de las zonas rurales en Bangladesh, y su efecto de reducción de la mortalidad infantil.

энергетика и электрификация.
la energía y la electrificación.

снабжение питьевой водой, электрификация и т. д.
el suministro de agua potable, la electrificación y otros aspectos.

под силу рыночной системе, в частности, в таких, как водоснабжение и электрификация сельских районов.
el abastecimiento de agua en las zonas rurales y la electrificación rural.

в частности, электрификация сельских районов,
entre otras cosas, la electrificación de la zonas rurales,

Понимание сложного характера отношений между электрификацией и планированием развития.
Comprender la compleja relación entre la electrificación y la planificación del desarrollo.

Министерство электрификации и энергетики.
Ministerio de Electricidad y Energía.

Аналогичные решения с использованием солнечной энергии внедряются для электрификации телекоммуникационных вышек.
Las empresas de telecomunicaciones africanas están implementando soluciones solares similares para electrificar torres de telecomunicaciones.