ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ - перевод на Испанском

• eléctricos
• electricidad
• eléctrica
• eléctrico

Примеры использования Электротехники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он получил степени бакалавра и магистра электротехники в Южном методистском университете Далласа в 1954
Recibió su título de Bachiller y Master en Ciencias en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Metodista del Sur,

филологии и электротехники.
Filología e Ingeniería Eléctrica.

В марте 1914 г. защитил диссертацию на звание адъюнкта электротехники.
en marzo de 1914 obtuvo el título de profesor adjunto de ingeniería eléctrica.

является важным исследовательским проектом для факультета электротехники и электронной техники в университете.
es un importante proyecto de investigación del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la Universidad.

Первый компьютер советской МЭСМ был построен в Киевском институте электротехники и начал функционировать в 1950 году.
El primer ordenador soviético(MESM) fue construido en el Instituto de Electrotecnología de Kiev y empezó a funcionar en 1950.

химической промышленности, электротехники и электроники.
química industrial, electrotecnia y electrónica.

IEEE 1541- 2002- стандарт Института инженеров электротехники и электроники( IEEE), содержащий рекомендации по применению двоичных приставок единиц измерения в области цифровой и вычислительной техники.
IEEE 1541-2002 es un estándar utilizado por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos(IEEE), sobre el uso de prefijos binarios para los múltiplos de las unidades de medida relacionadas con la electrónica digital y la informática.

электроники и электротехники, туризма, сельского хозяйства и животноводства.
servicios varios, ventas, electricidad y electrónica, agricultura y ganadería, turismo.

Что касается электроники и электротехники, то Ирак разрабатывал свои собственные приборы, которые должны были использоваться вместе с импортным оборудованием,
En la esfera del diseño electrónico y eléctrico, el Iraq estaba desarrollando sus propios instrumentos para combinarlos con equipo importado,

Декан факультета электротехники заявил, что будет наказывать сотрудников факультета, соглашающихся получать стипендии от расположенного в США" Фонда открытого общества"
El Decano de la Facultad de Ingeniería Eléctrica anunció que tenía intención de sancionar a los miembros de la Facultad que aceptaran bolsas de investigación del Open Society Fund,

В 1986 году он закончил факультет электротехники и информатики Словацкого технического университета в Братиславе,
En 1986, se graduó en la Facultad de Ingeniería Electrotécnica e Informática de la Universidad Técnica de Eslovaquia en Bratislava, y en 1992 se graduó en la Facultad de Comercio

Стэнфордский солнечный центр вместе с Группой по очень низким частотам Факультета электротехники Стэнфордского университета
El Centro Solar de Stanford, juntamente con el Grupo de Muy Bajas Frecuencias del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Stanford

Стэнфордский солнечный центр вместе с Группой по очень низким частотам Факультета электротехники Стэнфордского университета
El Centro Solar de Stanford, junto con el Grupo de Muy Bajas Frecuencias del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Stanford

Заинтересованный в повышении своей квалификации в области электротехники, он переехал в 1886 году в Нью-Йорк,
Interesado en incrementar sus habilidades en el campo de la electricidad, se mudó a Nueva York en 1886,

возле принадлежащей Али Абдулхамиду мастерской по ремонту электротехники в результате чего мастерской был нанесен ущерб.
Shaij Ibrahim en Rukn ad-Din, frente a un taller de reparación de aparatos eléctricos de propiedad de Ali Abdulhamid, que causó daños a dicho establecimiento.

Учился в Афинском политехническом университете( бакалавр электротехники, 1972) и Принстонском университете( магистр в области электротехники, 1974 и PhD в области электротехники и информатики, 1976).
Estudió en la Universidad Politécnica Nacional de Atenas(BS en Ingeniería eléctrica, 1972) y en la Universidad de Princeton(Maestría en Ingeniería eléctrica, 1974 y doctorado en Ingeniería eléctrica en las ciencias de la computación, 1976).

Наряду с курсами строительного дела, электротехники, электроники, механики и производства металлоизделий в
El Centro de Capacitación de Kalandia además de cursos sobre oficios relacionados con la construcción, la electricidad, la electrónica, la mecánica

строительства, электротехники, металлургии и деятельности по охране окружающей среды, а также стандартов качества.
construcción, electricidad, siderurgia, gestión ambiental y calidad.

машиностроения, электротехники и химической технологии)
mecánica, eléctrica y química) se extiende,

20 топливных цистерн и насосов, электротехники, охладительного оборудования,
bombas de combustible y equipo eléctrico, para refrigeración, alojamiento,