ЭЛИСА - перевод на Испанском

• elisa
• alice
• ellis
• elis

Примеры использования Элиса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-жа Элиса Мариа Рамос Дамиау,
Sra. Elisa Maria Ramos Damião,

Коренные народы и корпорации( Элиса Канки, Карлос Мамани
Los pueblos indígenas y las empresas(Elisa Canqui, Carlos Mamani

Выделение средств для создания учебно- культурных общинных центров в районах Вилья- Элиса, Ламбаре и Луке.
Presupuesto para la formación de centros comunitarios en educación y cultura para los distritos de Villa Elisa, Lambaré y Luque.

материалов для осуществления программ профессиональной подготовки в районах Вилья- Элиса, Ламбаре и Луке.
materiales para la ejecución de programas de capacitación laboral en los distritos de Villa Elisa, Lambaré y Luque.

взрослых в районах Вилья- Элиса, Ламбаре и Луке.
adultos en los distritos de Villa Elisa, Lambaré y Luque.

поставка оборудования для ранней диагностики рака простаты путем укрепления больничных лабораторий для проведения теста на ПСА по методу Элиса;
diagnóstico precoz del cáncer de próstata, mediante el reforzamiento de los laboratorios en hospitales, para el análisis del PSA por el método ELISA;

Не мог бы ты рассказать детективам, что я не могла убить Элиса, потому что была занята, вздрючивая твою жопу?
¿Le importaría decirle a los detectives… que no podría haber matado a Ellis… porque estaba ocupado golpear a su culo?

Элиса теперь живет с матерью на другом берегу реки. В Алтоне.
Elise ahora se está quedando en casa de su madre al otro lado del río en Alton.

В 1791 году Франсиско де Элиса получил приказ продолжить исследование пролива Хуан- де- Фука.
En 1791 Francisco de Eliza recibió la orden de continuar la exploración del estrecho de Juan de Fuca.

По приглашению Председателя гжа Элиса Мария Рамуш Дамьян( выступающая от имени Марии Терезы Санте Клары Гомиш,
Por invitación del Presidente, la Sra. Elisa María Ramos Damião(Miembro del Parlamento Portugués, Partido Socialista de Portugal)

Хулио Иполитос Мартинес Виго и Хосефа Элиса Соса, преподаватели физики
Julio Hipólito Martínez Vigo y Josefa Elisa Sosa, físico

две сестры Цета- Ада и Элиса- отправили им деньги,
dos de las hermanas de Höglund, Ada y Alice, les enviaron el dinero,

приютов" Архелиа Лайа" и" Элиса Хименес".
las Casas de Abrigo: Argelia Laya y Elisa Jiménez.

советника Миссии Постоянного наблюдателя от Африканского союза Элиса Мунгву и Постоянного наблюдателя от Лиги арабских государств Яхье Махмассани.
del Departamento de Asuntos Políticos; la Sra. Alice Mungwa, Asesora de la Misión Permanente de Observación de la Unión Africana; y el Sr. Yahya Mahmassani, Observador Permanente de la Liga de los Estados Árabes.

февраля вновь созвал свою Рабочую группу по использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве под председательством Элиса Капонити( Соединенные Штаты).
volvió a convocar a su Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, bajo la presidencia de Alice Caponiti(Estados Unidos).

Ана Элиса Осорио( бывший министр окружающей среды
Ana Elisa Osorio(ex Ministra del Ambiente

Знаешь, зачем я женился на Элисе?
¿Sabes por qué me casé con Elise?

За дополнительной информацией просьба обращаться к гже Элисе Диас Грас,
Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Elisa Díaz Gras,

Согласно Некробутчеру:« Это не было подражанием Kiss и Элису Куперу, которые использовали макияж.
Según Necrobutcher:"No había nada que ver con la forma en que Kiss y Alice Cooper usaban maquillaje.

в одном из эпизодов Поло Ривера, будучи в доме активистки Элисы Мабель Мантилла Морено,
Polo Rivera concurrió al domicilio de la militante Elisa Mabel Mantilla Moreno,