ЮПИТЕР - перевод на Испанском

• júpiter
• jupiter

Примеры использования Юпитер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если вы летите на Юпитер, то у вас сверхвысокорадиационная среда. У Юпитера радиация примерно такая же,
Si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta,

Правда ли, что президент снял вас с проекта Юпитер 6 чтобы расследовать эти мутации?
¿Le ha retirado el presidente del proyecto Jupiter 6 para investigar las mutaciones?

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.
Luego usó esas lunas para seguir la órbita de Júpiter Y descubrió que Júpiter no estaba orbitando la Tierra, sino el Sol.

( Смех) Не потому ли это, что его настоящее имя- Юпитер Бланк?
(Risas)¿Será porque su nombre entero es en realidad Jupiter Blunck?

куда мы направляемся. Если вы летите на Юпитер, то у вас сверхвысокорадиационная среда.
se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente.

Возможно, Юпитер- один из факторов, определяющих жизнь на Земле,
Es probable que gracias a Júpiter haya vida en la Tierra que sea habitable

Сверканье тех молний, что Юпитер посылает предвестием громам,
El relámpago de Júpiter, heraldo del temible trueno,

Арки из плазмы так высоки и широки, что между ними может проскользнуть такая планета, как Юпитер.
Estos arcos de plasma son tan altos y anchos que podrías deslizar un planeta del tamaño de Júpiter a través de ellos.

всего через год после изобретения телескопа, Галилей построил себе телескоп и наблюдал Юпитер.
luego de 18 meses de la invención del telescopio él tomó su telescopio y vio a Júpiter.

колебля землю, как Юпитер, Чтоб в случае отказа покорить.
con el trueno y el terremoto, como un Júpiter, pues si fracasase su demanda, os obligaría.

Существовал проект строительства 4000- тонного ядерного, разгоняемого бомбами космического корабля для полетов на Сатурн и Юпитер.
Este fue un proyecto para construir una nave espacial de 4,000 toneladas propulsada por bombas nucleares para ir a Saturno y a Júpiter.

когда ее задел Юпитер.
fue atraído por Júpiter.

Нам известно что вы строите" Дискавери 2" чтобы вернуться на Юпитер и выяснить что случилось с вашими людьми.
Sabemos que están construyendo el Discovery Dos… para volver a Júpiter a descubrir qué pasó con sus hombres allá arriba.

Через несколько лет НАСА собирается запустить 4 или 5 телескопов на Юпитер, там меньше космической пыли,
En unos años NASA lanzará cuatro o cinco telescopios hacia Júpiter, donde hay menos polvo,

Сейлор Юпитер и Сейлор Венера,
Sailor Jupiter y Sailor Venus,

Юпитер, Сатурн и Нептун у всех есть источник внутреннего тепла, создающий циркуляцию.
Júpiter, Saturno y Neptuno todos tienen calor procedente de las profundidades del planeta,

колебля землю, как Юпитер, И заклинает вас любовью Божьей отдать корону,
escoltado por el trueno y el terremoto, como un Júpiter, a fin de obligaros, por las entrañas del Señor,

Есть мнение, что миллиарды лет назад два гиганта Юпитер и Сатурн вошли в резонанс, что породило силы, которые могли смещать целые планеты.
Ahora se piensa que hace miles de millones de años los dos gigantes del sistema solar, Júpiter y Saturno, entraron en resonancia

формируя плазменный тор Ио: массивное и относительно холодное кольцо из плазмы, окружающее Юпитер вдоль орбиты спутника.
un anillo grueso y relativamente frío del plasma que rodea Júpiter, situado cerca de la órbita de Ío.

процессы формирования таких планет, как Юпитер, с теми, что приводят к формированию двойных звездных систем.
los procesos involucrados en la formación de planetas como Júpiter se asemejan a los procesos de creación de sistemas estelares múltiples.