ЯГОД - перевод на Испанском

• bayas
• moras
• baya

Примеры использования Ягод на Русском языке и их переводы на Испанский язык

фруктов и ягод, в животноводстве при производстве мяса, молока, яиц.
fruta y bayas y de la cría de animales para la producción de carne, leche y huevos.

Мираклин, который входит в состав так назывемых" волшебных ягод" заставляет рецепторы сладкого реагировать только на кислоту.
El compuesto miraculina, que se halla en las conocidas bayas mágicas, se enlaza a los receptores del dulce, por lo que éstos sólo responden a los ácidos.

Поскольку вы съели целую кучу ягод, вы есть не хотите. Я скажу фрау
Ya que se han atracado con miles de bayas ya no tendrán hambre,

И чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову
La copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón

Ему нужно купить продукт…-… и поесть ягод.- Ух, блин!
Está muy estresado y necesita comprar el producto y comerse las bayas.¡Oh, mierda!

ты не можешь полностью зависеть от листьев и ягод.
no puedes depender por completo de hojas y frutas.

фруктов, ягод и соков.
frutas, bayas y jugos.

отчасти также из-за того, что больше ягод стало расти на снова выросших кустарниках,
hubo más bayas creciendo en los arbustos regenerados, y los osos reforzaron

сбора ягод и семян, а также крепкой хватки на тонких ветках.
pellizcar bayas y semillas, y mantener un agarre firme en ramas delgadas.

сбор ягод, работа в определенных специальных магазинах,
como la recogida de bayas, el servicio en determinadas tiendas especiales,

занимаются сбором ягод.
y la recolección de bayas.

для ряда таких целей, как сбор ягод, грибов и медицинских растений,
por ejemplo la recolección de brezas, hongos y plantas medicinales,

его применению в качестве пестицида или инсектицида некоторых овощей, цитрусовых культур и ягод, декоративных растений, для борьбы с дождевыми червями в дерне на полях для гольфа, спортивных площадках, в аэропортах и т. д. О промышленном применении не сообщается.
cítricos y bayas, plantas ornamentales y para el control de las lombrices de tierra en el césped de los campos de golf, los terrenos deportivos, los aeropuertos,etc. No se informó de usos industriales.

Потому что мы недостаточно работали, Я мог бы собрать больше ягод или поймать больше кроликов если у меня 200 ягод, я мог бы получить больше кроликов, или если я хочу только 1 кролика, я могу собрать больше ягод, т. к. это возможно. Все эти варианты здесь снизу возможны,
Porque si trabajara adecuadamente podría obtener más bayas, o más conejos por ello si tengo 200 bayas, podría tener más conejos o si me concierte, si solo quiero 1 conejo podría tener más bayas, esto si es posible todos estos puntos de abajo son posibles.

также собирательством корней и ягод.
alces, raíces y bayas.

собирательством грибов, ягод и других сортов полезной растительности,
la recogida de setas, bayas y otros tipos de plantas útiles,

в частности плодов и ягод, кормов, гуммиарабика,
como frutas y bayas, forraje,

другой сельскохозяйственной продукции в различных регионах Европы, а также сбор дикорастущих ягод для косметических фирм.
industria de la confección, la producción de champiñones y otros cultivos agrícolas en diversas partes de Europa y la recogida de bayas silvestres para la industria de los cosméticos.

таких, как сбор ягод, фруктов, овощей
como la recogida de bayas, frutas, verduras

также впервые в Чили поставлено производство ягод.
certificación de la fruta de exportación; e introdujo la plantación de bayas en Chile.