ПОБЕДА - перевод на

• жеңіс
• победа

Примеры использования Победа на Русском языке и их переводы на Казахский язык

готовлюсь отдельно. А каждая победа для меня- это пусть и небольшое, но достижение,
жеке дайындаламын. Ал әр жеңіс мен үшін- кішігірім болса

Одно из его лучших достижений- победа в ультрамарафоне Монблан Ультратрейл в 2003 году( забег по пересечённой местности в Альпах общей протяжённостью 166 км): Даричи Шерпа преодолел
Оның ең жақсы жетістіктерінің бірі- 2003 жылы Mont Blanc Ultratrail ультрамарафонындағы жеңісі(жалпы ұзындығы 166 км Альпіде өткен кросс):

Невероятно. Вот как олимпийская победа Эстер Ледека в суперслаломе. Чешский конкурент приехал в Корею, чтобы сражаться за золото на сноуборде,
Керемет. Эстер Ледекканың супер-слаломдағы Олимпиада жеңісі осылай. Чехиялық бәсекелесі Кореяға сноубордтан алтын алу үшін келді,

Однако, победа клуба была омрачена для молодого футболиста семейной трагедией:
Бірақ, клубтың жеңісі жас футболшы үшін отбасылық қайғыға ауысты: ойында жанкүйер ретінде

изучать физику в Кембридже? Конечно! Сабина из таких. Уютно почувствовать себя в компании ученых мужей лаборатории центра математических исследований помогла ей победа в конкурсе научных стажировок фонда им. академика Ш. Есенова.
Сабина осындай жандардың қатарында. Академик Ш. Есенов атындағы қордың ғылыми тағылымдамалар конкурсын жеңу оған өзін математикалық зерттеулер орталығының зертханасында жүріп, ғылым қайраткерлерінің арасында жайлы сезінуге көмектесті.

большой Джекпот Победа.
үлкен Джекпот ұтып.

Победа над Джеком Ноком в финале ATP Tour дала Роджеру Федереру ногу на Тайгер Вудс, когда дело дошло до карьера.
ATP турының финалында Jack Sock-дің жеңісі мансап жүлде ақшасы туралы Roger Federer-ке Tiger Woods-ге берген.

со строительством Турксиба. Сегодня она студентка университета и для нее медицина- не просто профессия, это вся жизнь. Победа в грантовом конкурсе научно- образовательного фонда им. академика Ш. Есенова перенесла будущего медика в Нью-Йорк, в лабораторию, где исследуются вопросы здоровья и фертильности.
бұл- бүкіл өмір. Ш. Есенов атындағы ғылыми-білім беру қорының грант сайысындағы жеңісі болашақ медикті Нью-Йоркке, денсаулық және ұрықтылық мәселелері зерттелетін зертханаға алып келді.

раскритиковала себя, рассказала о своей личной группе поддержки и какая победа для нее самая важная.
өзінің жеке қолдау тобы және ол үшін қандай жеңіс ең маңызды екендігі туралы айтты.

Обои на рабочий стол ко дню Победы 9 мая« Отечественная война».
Жеңіс күніне арналған Тұсқағаздар 9 мамыр«Отан соғысы».

Пояс за победу,« Оскар» за заслуги.
Белбеу жеңіс үшін, ал«оскар» сіңірген еңбек үшін.

Здесь( на границе с Китаем) поднимается пик Победы( 7439 м).
Тянь-Шаньдағы ең биік Победа шыңына(7439 м) бірінші шыққан.

Пр. Победы, 6, 2 этаж.
Жеңіс даңғылы, 6, 2-қабат.

Для победы в войне против АМР мы обязаны прекратить раздавать всем антибиотики как конфетки.
AMR-ға қарсы соғысты жеңу үшін біз антибиотиктерді бәріне тәттілер сияқты үлестіруді тоқтатуымыз керек.

Как добраться: Парк Победы находится в Гагаринском районе Севастополя.
Қалай жетуге: Жеңіс паркі орналасқан Севастополь Гагарин ауданында.

Победы моей над судьбой.
Менің тағдыр үстінен жеңіс.

Испанская(« Эпоха открытий и побед»)- обучающая кампания, посвящена экспедициям Христофора Колумба в Америку.
Испан тілі(«Ашу және жеңіс жасы»)- Кристофер Колумбтың Америкаға экспедициясына арналған оқу-жаттығу науқаны.

День победы май 2014.
Жеңіс күні мамыр 2014.

Пр. Победы, 62.
Жеңіс даңғылы, 62.

День победы, 2013- Алматинский Музыкальный Колледж имени П. Чайковского.
Жеңіс күні, 2013- Алматы Музыкалық Колледжі" П. Чайковский атындағы.