Примеры использования Франции на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
На этой неделе министры стран ОЭСР соберутся в Париже под председательством президента Франции Эммануэля Макрона.
Осы аптада ЕЫДҰ елдерінің министрлері Франция президенті Эммануэль Макронның басқаруымен Парижде кездеспек.Италии, Бельгии, Франции, Турции, США.
Бельгия, Франция, Түркия, АҚШ болып табылады.Вы здесь: Главная/ Архивы для Франции.
Сен мындасың: үй/ Франция үшін мұрағат.В ноябре 1997 года в матче против сборной Франции Эллиотт дебютировал за сборную Шотландии.
Жылдың қараша айында Францияға қарсы матчта Эллиотт Шотландия құрамасы үшін дебют жасады.Кратная чемпионка и обладательница Кубка Франции.
Мәрте чемпион және француз кубогының иегері.Картины А. Альтмана имеются в собрании музея Люксембурга, коллекциях государственных учреждений Франции.
Альтманның суреттері Люксембург мұражайының жинағында, Франциядағы мемлекеттік мекемелердің жинақтарында орналасқан.Неоднократно ставил спектакли( в том числе оперные) во Франции.
Францияда бірнеше рет сахналанған қойылымдар(операны қоса) көріністер дайындаған.Поставки мебели, света и предметов интерьера из Италии, Франции, Германии и Европы.
Италиядан, Франциядан, Германиядан және Еуропадан жиһаз, жеңіл және интерьер заттарын жеткізу.Совершил путешествия по Англии, Франции и России.
Англияға, Францияға, Ресейге саяхаттаған.Согласно А. Смиту, торговля между странами принесёт выгоды только Франции.
Смитке сүйенсек бұл екі ел саудасы пайданы тек Францияға ғана әкеледі.ПРИНЦЕТОН- Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, Президент Франции Эммануэль Макрон и Канцлер Германии Ангела Меркель во многом отличаются друг от друга.
ПРИНСТОН- Британия премьер-министрі Тереза Мэй, Франция президенті Эммануэль Макрон мен Германия канцлері Ангела Меркельдің бір-бірінен айырмашылығы көп.Затем этот термин был одобрен Автомобильным клубом Франции, и был использован в 1906 году для гонки в Ле- Мане- Grand Prix race at Le Mans.
Содан кейін бұл терминді Францияның автомобиль клубы мақұлдады және 1906 жылы Ле-Ман- Grand Prix race at Le Mans.С потерей политической независимости Южной Франции общность норм литературного языка нарушается,
Оңтүстік Францияның саяси тәуелсіздігінен айырылуымен әдеби тіл нормаларының ортақтығы бұзылып,Около восточной границы Франции с Германией, расположенный в Страсбурге является Железнодорожный вокзал Страсбург. Это второй по величине в стране,
Германиямен Францияның шығыс шекарасына жақын, Страсбургте болып орналасқан Страсбург темір жол станциясы.Сентября 2016 года Государственный совет Франции одобрил наименование« Новая Аквитания»( фр. Nouvelle- Aquitaine),
Жылы 28 қыркүйекте Францияның Мемлекеттік кеңесі«Жаңа Аквитания» атауын бекітті( фр. Nouvelle-Aquitaine),В том же году Канетти отправил певца в турне: Брель выступал в разных городах Бельгии и Франции, в Амстердаме, Лозанне, Северной Африке.
Сол жылы Канетти әншіні гастрольге жіберді: Брель Бельгия мен Францияның әртүрлі қалаларында, Амстердам, Лозанна, Солтүстік Африкада өнер көрсетті.òc,[ ˈleŋɡɔ ˈðɔ( k)]; фр. occitan, langue d' oc)- язык коренного населения Окситании, юга Франции, ряда сопредельных районов Испании и Италии, а также частично Монако.
сонымен қатар окс. lenga d'òc,[ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)]; фр. occitan, langue d'oc)- Окситанияның, Францияның оңтүстігінің, Испания мен Италияның бірқатар іргелес аймақтарының, сондай-ақ ішінара Монаконың байырғы халқының тілі.В 1964 году« Геркулесы» 464- го транспортного крыла, взлетевшие из Франции, высаживали бельгийских десантников в Бельгийском Конго при освобождении белых заложников в местечке Стенливиль.
Жылда Франциядан ұшып шыққан 464-ші көлік қанатының Геркулестері бельгиялық десантниктерді Стенливильдің орнында ақ кепілдіктерінің босату кезінде бельгиялық Конгода отырғызған.Кроме того Камиль плыла в эстафете 4× 200 м вольным стилем, где команда Франции заняла в финале пятое место( после сборных Австралии,
Сонымен қатар, Камиль 4 × 200 м-де жүзіп, француз командасы финалда бесінші орынды иеленді(Австралия,В феврале 1976 года совершил поездку по Великобритании и Франции, к этому времени в его выступлениях стали заметны антизападные мотивы.
Жылы ақпанда ол Ұлыбритания мен Францияға гастрольдік сапармен барды, сол кезде оның сөйлеген сөздерінде Батысқа қарсы түрткілер байқала бастады.
