ЧЕМПИОНАТА МИРА - перевод на

Примеры использования Чемпионата мира на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    В 2009 году стал бронзовым призёром чемпионата мира, а в 2012 году получил серебряную медаль Олимпийских игр.
    Жылы ол әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды және 2012 жылы Олимпиада ойындарының күміс медалін алды.
    призер юношеского чемпионата мира- 2010, финалист Панамериканских игр- 2011.
    жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты-2010 жүлдегері, Панамерикалық ойындар-2011 финалисті.
    Через месяц Чжу Тин впервые выиграла« золото» клубного чемпионата мира и уже по традиции признана лучшим игроком турнира.
    Бір айдан кейін Чжу Тинг тұңғыш рет клубтық әлем чемпионатының алтынын жеңіп алды және дәстүр бойынша турнирдің үздік ойыншысы деп танылды.
    Ноября 2016 года в отборочном матче чемпионата мира 2018 против сборной Колумбии Акунья дебютировал за сборную Аргентины, заменив во втором тайме Анхеля Ди Марию[ 6].
    Қарашада 2016 жылы 2018 әлем чемпионатына іріктеу ойындарында Колумбия құрамасына қарсы жақсы нәтиже көрсетіп Анхеля Ди Мария ауыстырды және Аргентина құрамасы үшін дебют болды.
    Санчес и по сей день остаётся единственным чилийским футболистом, становившимся лучшим бомбардиром чемпионата мира, а также единственным из 6- х лучших бомбардиров ЧМ- 62.
    Санчес бұл күнге дейін әлем чемпионатында ең көп гол соққан чилиялық жалғыз футболшы болып табылады, сонымен қатар ӘМ-62 ойынындағы 6 ең үздік гол соғушысы болып қалады.
    На стадионе проходили некоторые матчи футбольного турнира Олимпиады 1976 года в Монреале и молодёжного футбольного чемпионата мира 2007 года.
    Стадионда футбол турнирінің Олимпиаданың 1976 жылғы Монреальда және жастар футбол әлем чемпионаты, 2007 жылғы мачтарының кейбірі өткен.
    призёрка чемпионата мира.
    палуан, әлем чемпионатының жүлдегері.
    На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города- кандидата:
    Жылдың жеңіл атлетикадан әлем чемпионатын өткізуге 4 қала өз ниеттерін білдірген:
    Однако после того, как в том же году сборная ФРГ по футболу выиграла финальный матч чемпионата мира по футболу, выступая в обуви Adidas,
    Алайда, кейін сол жылы ГФР құрамасы финалдық матчта футболдан әлем чемпионатында Adidas аяқкиімдерінде футболдан жеңгеннен соң,
    х Олимпиад( 1982- 1984, 1988- 1990) и 1- го командного чемпионата мира( 1985) в Люцерне.
    және Люцернде өткен 1-ші командалық әлем чемпионатына(1985 ж.) қатысты.
    международного значения. В их числе- три чемпионата мира по« Қазақша Төбелес»: в Лас-Вегасе, Алматы и Атлантик- Сити.
    Алматы мен Атлантик-Ситиде өткен«Қазақша Төбелестен» үш әлем чемпионаты бар.
    Сегодня, 26 октября, в заключительный день чемпионата мира, президент Международной Ассоциации бокса доктор Чинг- Куо Ву и супервайзер чемпионата мира Хельмут Ранзе провели итоговую пресс-конференцию перед финалами.
    Бүгін, 26 қазанда, әлем чемпионатының қорытынды күні Халыұаралық бокс асссоциациясының президенті доктор Чинг-Куо Ву мен әлем чемпионатының супервайзері Хельмут Ранзе финал алдында қорытынды баспасөз-конференциясын өткізді.
    В 2010 завоевала две золотые медали Азиатских игр и две бронзовые медали чемпионата мира.
    Жылы ол Азия ойындарында екі алтын медаль және әлем чемпионатында екі қола медальді жеңіп алды.
    Участница Чемпионата Мира среди юниоров 2016 года( 6 место по эстафете) и чемпионата мира среди юниоров 2017 года( 24 место в общем рейтинге).
    Жылы жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатына(эстафетада 6 орын) және 2017 жылы жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатына(жалпы рейтингте 24-орын) қатысты.
    На стадионе впервые состоялся официальный матч национальных сборных: в рамках квалификационного турнира чемпионата мира 2010 сборная Казахстана встретилась со сборной Хорватии.
    Стадионда алғаш рет ұлттық құраманың ресми матчы өткізілді: 2010 әлем чемпионатының біліктілік турнирінде стадионда Қазақстан құрамасы Хорватия құрамасымен кездесті.
    Энгельс, Саратовская область[ 1]- советская биатлонистка, двукратная чемпионка и призёр чемпионата мира, победительница и призёр этапов Кубка мира, двукратная чемпионка СССР.
    Энгельс, Саратов облысы[1]- кеңес биатлоншысы, екі дүркін чемпионы және жүлдегері, әлем чемпионатының жеңімпазы және жүлдегері әлем Кубогының кезендерінде, екі дүркін КСРО чемпионы.
    Серебряный призёр чемпионата мира в Германии, чемпион мира в Казани,
    Германиядағы Әлем кубогының күміс жүлдегері,
    В 2006 году стала обладательницей двух золотых медалей Азиатских игр и бронзовой медали чемпионата мира.
    Жылы Азия ойындарының екі алтын медалдерін және әлем чемпионаттарының қола медалін иеленді.
    Мастер спорта международного класса, призер чемпионата мира- 2005, финалист Азиатских игр- 2010,
    Халықаралық кластағы спорт шебері, әлем чемпионаты-2005 жүлдегері, Азия ойындары-2010 финалисті,
    За несколько месяцев до чемпионата мира по футболу 1970 года Армин Дасслер принял на работу проживающего в Рио-де-Жанейро журналиста Ганса Геннингсена,
    Жылы футболдан әлем чемпионатына бірнеше ай қалғанда Армин Дасслер, оңтүстікамерикалық футболда ауқымды таныстары бар,
    Результатов: 83, Время: 0.0367

    Пословный перевод

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский