АЛЯСКА - перевод на Немецком

• Alaska

Примеры использования Аляска на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы та сумасшедшая цыпочка с Аляски, которая пыталась убить моего дядю?
Bist du die Verrückte aus Alaska, die versucht hat meinen Onkel zu töten?

Ребята, вы знали что в Аляске может поместиться 424 Род Айленда?
Wusstet ihr, dass der Staat von Rhode Island 424 Mal in Alaska reinpasst?

Между Аляской и Россией проходит граница смены дат.
Zwischen Alaska und Russland liegt die Datumsgrenze.

Между Аляской и Россией проходит линия перемены дат.
Zwischen Alaska und Russland liegt die Datumsgrenze.

Декабря 1916 года апостольская префектура Аляски был преобразована в апостольский викариат.
Dezember 1916 wurde die Apostolische Präfektur Alaska zum Apostolischen Vikariat erhoben.

Этот огромный плавающий ледник размером с Аляску смещается из Западной Антарктики.
Dieses riesige schwimmende Eisschelf hat die Ausmaße von Alaska und kommt aus der West-Antarktis.

Ошейниковая чернеть распространена от Аляски до Новой Шотландии.
Die Ringschnabelente brütet von Alaska bis nach Nova Scotia.

Крупные популяции встречаются на северо-западном побережье Северной Америки от Орегона до Аляски.
Die größten Vorkommen gibt es im küstennahen Nordwesten Nordamerikas von Oregon bis Alaska.

Будет согревать тебя на Аляске.
Das gibt'ne warme Patchwork-Decke für Alaska.

Это наши двоюродные сестры с Аляски.
Und das sind unsere Kusinen aus Alaska.

Не на Аляске.
Nicht in Alaska.

Мне надо начинать думать о подготовке к Аляске.
Ich sollte mich echt so langsam anfangen, mich auf Alaska vorzubereiten.

Они переехали сюда с Аляски несколько лет назад.
Sie sind aus Alaska vor ein paar Jahren hergezogen.

В июне 1938 года Зелигманы совершили путешествие по Канаде и Аляске.
Im Juni 1938 unternahmen die Seligmanns eine Reise nach Kanada und Alaska.

Останки данного вида найдены на различных участках между Аляской и Техасом.
Ihre Überreste wurden an zahlreichen Stellen zwischen Alaska und Texas gefunden.

Мы прочесываем запад Манитобы, от Аляски до Мексики.
Wir prüfen westlich von Manitoba, von Alaska bis Mexiko.

Я вырос на Аляске.
Ich bin in Alaska aufgewachsen.

Затем добровольцем записался на миссию в Аляску.
Er meldete sich freiwillig für die Mission in Alaska.

Вы знаете, что мы купили Аляску.
Wir haben Alaska ja gekauft.

Та больная телка с Аляски звонила?
Hat diese Irre aus Alaska angerufen?