БАШ - перевод на Немецком

• Bash
• Sebastian

Примеры использования Баш на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что ж, с тех пор, как Баш стал таким болтливым,
Nun, seit Bash so gesprächig war,

Баша обвинили в государственной измене. Я не могу позволить ему страдать.
Ich kann Bash nicht seinem Schicksal überlassen.

Убить Баша?
Bash zu töten?

У Баша свои причины.
Sebastian hat eigene Gründe.

Он обожает Баша и очевидно, любит Диану.
Henry vergöttert Bash, und offensichtlich liebt er Diane.

Возвращение Баша отравило Франциска ревностью и недоверием.
Bashs Rückkehr vergiftete Francis mit Eifersucht und Misstrauen.

И Башем.
Und Sebastian.

Намерен ли ты использовать Баша, для того что бы выйти из этой ситуации?
Beabsichtigt Ihr, Bash als Euren Weg von hier raus zu benutzen?

А, должно быть вы загадочная подруга Баша, живущая в лесу.
Ihr seid eine Frau. Oh, Ihr müsst Bashs geheimnisvolle Freundin sein, die im Wald lebt.

Кто-то только что пытался убить Баша.
Jemand wollte gerade Sebastian töten.

Сейчас она с Башем, но она любит тебя.
Sie ist bei Bash, aber sie liebt dich.

Что ж, есть ли кто-нибудь в королевстве кто больше вашего хочет смерти Башу?
Gibt es im Königreich jemanden, der Sebastian lieber tot sähe?

Один взгляд на этого ребенка, и враги Баша скажут:" Нет дыма без огня.
Ein Blick auf dieses Baby, und Bashs Feinde werden sagen.

Он также отправил Баша выяснить, что произошло на самом деле с раненым конюхом.
Er hat Bash ausgesandt um herauszufinden was wirklich mit diesem verletzten Stalljungen passiert ist.

Что насчет Баша?
Was ist mit Sebastian?

Но тело Баша не нашли?
Bash war nicht dabei?

Она пыталась добраться до Марии и Баша.
Sie versuchte, Mary und Sebastian.

Это правда Баша и твоя.
Gilt auch für dich und Bash.

Ты говорила с Башем?
Sprachst du mit Sebastian?

Он ушел с Башем, чтобы успокоить отношения с Ватиканом.
Er ist mit Bash gegangen, um die Beziehung mit dem Vatikan zu beschwichtigen.