БИСТРО - перевод на Немецком

• Bistro
• Kneipe
• Bistros

Примеры использования Бистро на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На первом этаже расположилоськафе- бистро на 200 мест, три конференц-зала,
Im Erdgeschoss befinden sich das Bistro mit 200 Sitzplätzen, drei Seminarräume,

Различные блюда гостям подают в лаундже на крыше отеля Aspria или в бистро с зимним садом.
Ein vielfältiges Speiseangebot erwartet Sie in der Lounge auf der Dachterrasse und im Bistro des Aspria Hotels mit Wintergarten.

Вешалка, как в бистро. Две сковородки" Тефаль.
einen Kleiderständer, wie es sie in Bistros gibt, zwei TefaI-Pfannen, ein Schälmesser.

Гости отеля Courtyard могут позавтракать в бистро или перекусить в круглосуточной закусочной.
Als Gast des Courtyards können Sie im Bistro frühstücken oder einen Snack aus dem durchgehend geöffneten Snack-Shop genießen.

Бистро, повар предлагает здоровые кухни, приготовленные полностью самодельные из свежих продуктов по существу коротких замыканий производства и ответственного ведения сельского хозяйства.
Das Bistro, Küchenchef bietet eine gesunde Küche ganz selbstgemacht mit frischen Produkten im Wesentlichen Kurzschluss der Produktion und verantwortlich Landwirtschaft.

Расположенный в самом сердце 10- м округе Парижа, в пешеходной двор небольших конюшен, то/ BIG винный бар Бистро открыт ежедневно с полудня до полуночи.
Das Hotel liegt im Herzen des 10. Arrondissement von Paris in der Fußgänger Hof kleine Ställe, das Bistro/ BIG Weinbar ist täglich geöffnet von Mittag bis Mitternacht.

Они в бистро, кафе, ресторанах
Sie arbeiten in Bistros und Cafes und Restaurants

где он большую часть времени бездельничал в бистро и кабачках, где он
das Pariser Künstlerviertel Montmartre, wo er sich vorzugsweise in den Bistros der Arbeiterklasse aufhielt,

ранее бистро искусства, принятые Селин Nopre
früher das Bistro Kunst, aufgenommen von Céline Nopre

Это Французское бистро.
Es geht um ein französisches Bistro.

Лондону явно не хватает приличного бистро.
London schreit nach einem anständigen Bistro.

Знаешь это маленькое французское бистро на углу Десятой Авеню?
Kennst du das französische Bistro an der Tenth Avenue?

Восемьнадцатое августа, два расхода: бистро Марио и, зацените, зоомагазин.
August, zwei Belastungen: Mario's Bistro, und, zieh dir das rein, Haustier Shop.

усилителем сигнала телефона и вагонами- бистро.
Telefonsignalverstärker ausgestattet und führen ausschließlich Bistrowagen.

В отеле Nob Hill работает итальянское кафе- бистро Colombini, где подают обед и ужин.
Während Ihres Aufenthalts im Nob Hill Hotel können Sie zum Mittag- und Abendessen das Colombini Italian Café Bistro besuchen.

скажу пригласить тебя в это новое бистро в Мобиле.
er soll dich in dieses neue Bistro ausführen.

Удостоенный наград ресторан Côte Brasserie оформлен в стиле неформального французского бистро. В нем предлагаются свежие блюда и европейские вина.
Die preisgekrönte Brasserie Côte empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente eines französischen Bistros mit frisch zubereiteten Speisen und europäischen Weinen.

Утром в бистро хозяин спрашивал о тебе из-за покупателя.
Heute morgen, im Bistro, hat der Wirt nach dir gefragt, wegen des Käufers.

Да еще в бистро Мартен и Бишано!
Und im Bistro, Martin und Michalon!

В бистро, она стоит 3 франка.
Sie kostet in der Kneipe 3 Fr.