Примеры использования Бухгалтера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Но я нашел их друга, 22- летнюю девушку бухгалтера, которая играла с ними все время.
Aber ich fand eine Freundin der Kinder, ein 22 Jahre altes Mädchen, das als Buchhalterin arbeitete und oft mit ihnen spielte.я нашел их друга, 22- летнюю девушку бухгалтера, которая играла с ними все время.
ein 22 Jahre altes Mädchen, das als Buchhalterin arbeitete und oft mit ihnen spielte.Если не хочешь слушать своего брата- бухгалтера, то послушай свою жену,
Und wenn du nicht auf deinen Bruder, den Buchhalter, hörst, dann hör auf deine Frau,Пабло звал своего бухгалтера" Черной Бородой",
Pablo nannte den Buchhalter"Blackbeard", nicht, weil er wie ein Pirat aussah,По данным Amnesty International 16 июня 2005 года 37- летнюю Гао Жунжун, бухгалтера из провинции Ляонин, пытали и замучили до смерти в заключении.
Am 16. Juni 2005 wurde die 37-jährige Gao Rongrong, eine Buchhalterin aus der Provinz Liaoning, in der Haft zu Tode gefoltert.иерархичной структуры,- не экологи, они собирают деньги, они- бухгалтера, они- адвокаты, они- бизнесмены.
я знаю одного бухгалтера, члена ГорСовета, с доступом к некоторым городским финансам.
der den Check annimmmt, ich kenne einen Buchhalter/Stadtrat der Zugriff auf die Gemeindeanlagen hat.В данном случае бухгалтер заплатила 15 тысяч.
In diesem Fall zahlte der Buchhalter 15 Tausend.Будь я твоим бухгалтером, я бы посоветовал тебе этого не делать.
Wäre ich Ihr Buchhalter, müsste ich Ihnen abraten.И скажи бухгалтеру, что у тебя заболела бабушка.
Inzwischen erzählst du dem Buchhalter, dass du Geld brauchst… weil deine arme Großmutter krank ist.Да, есть бухгалтеры афро- американцы но не используй это слово.
Natürlich gibt es afroamerikanische Buchhalter, aber man- sollte das Wort nicht benutzen.Вы были бухгалтером в Монреале?
Sie waren buchhalter in montreal?Разве у нас нет бухгалтеров для такого рода вещей?
Haben wir nicht Buchhalter für solche Angelegenheiten?Это как бухгалтеры, которые покупают Harley.
Es ist wie der Buchhalter, der eine Harley kauft.Именно там бухгалтеры избавляются от проблем.
Da beseitigen Buchhalter ihre Probleme.Где бухгалтеры прячут свои ошибки?
Wo verpackt ein Buchhalter seine Fehler?Бухгалтер нашей фирмы.
Einen Buchhalter unserer Firma.ЋЄртвый бухгалтер дл€ нас бесполезен.
Tot nützt der Buchhalter uns nichts.Такому бухгалтеру грозит штраф от 15 до 20 тысяч рублей.
Solch ein Buchhalter droht eine Geldstrafe von 15 bis 20 Tausend Rubel.С каких это пор бухгалтеров стало сложно убирать?
Seit wann lassen sich Buchhalter nicht aus dem Weg räumen?
