ВЗРЫВЧАТКИ - перевод на Немецком

• Sprengstoff
• Dynamit
• Sprengsätze
• Sprengstoffe

Примеры использования Взрывчатки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я б начал со взрывчатки.
Ich würde mit der Bombe anfangen.

Привлекался за хранение и перевозку взрывчатки.
Er saß wegen Besitzes und Beförderung von Sprengstoff.

Мне сказали, что вы гений взрывчатки.
Sie sind doch ein Genie mit Sprengstoff.

А там было полно взрывчатки.
Die mit Sprengstoff vollgestopft war.

Никаких следов взрывчатки.
Keine Spuren von Sprengstoff.

Значит у нас есть" DZ- 5" в двойных канистрах и 16 фунтов взрывчатки.
Also… wirwissen, dasswir DZ-5 in binäre Kanistern… sowie8 KiloSemtexhaben.

Ты привез грузовик, полный взрывчатки, в то здание.
Du bist mit einem Truck voll mit Sprengstoff in dieses Gebäude gefahren.

У нас недостаточно взрывчатки, по крайней мере, по имеющимся на эту штуку данным.
Wir haben nicht genug Sprengstoff, nicht für die Spezifikationen, die dieses Ding da hat.

Нутри детонатора содержитс€ блок взрывчатки-- 4, окруженный т€ желым галлюциногеном дл€ военных целей.
In diesem Detonator befindet sich ein Block C4 Sprengstoff,… umgeben von einem vom Militär entwickelten Halluzinogen.

Позже спасатели обнаружили еще 500 фунтов( 230 кг) невзорвавшейся взрывчатки, установленной всюду по основанию южного крыла школы.
Während der Rettungsarbeiten wurden weitere 230 kg nicht explodiertes Dynamit im unzerstörten Südteil der Schule gefunden.

может иметь отношение к производству взрывчатки.
das Paralithium als Treibstoff verwendet, den Sprengstoff produziert hat.

нет. Я абсолютно уверен- никакой взрывчатки.
kein Sprengstoff.

Юсеф был охвачен негодованием из-за обнаружения его« Bojinka»( взрывчатки) ячейки в Маниле месяцем ранее и клялся.
Jussuf schäumte angesichts der Entdeckung seiner Terrorzelle„Bojinka“(Sprengstoff) einen Monat zuvor in Manila und schwor.

очистить здание от взрывчатки.
das Gebäude von Sprengstoffen zu säubern.

Но, видишь ли, нам понадобится целый ящик взрывчатки, чтобы подорвать его и то… только
Aber wir bräuchten eine ganze Kiste Emulex-Sprengstoff dafür, und das auch nur,

Мисс Джибриль, в вашей квартире мы нашли остатки взрывчатки, она идентична примененной для убийства принца Аббада.
Ms. Jibril, wir haben Sprengstoffrückstände in Ihrer Wohnung gefunden, die auf den gleichen Typ zutreffen, der beim Attentat auf Prinz Abboud verwendet wurde.

мы сбросили на него 20 тонн взрывчатки.
nach unseren Luftangriffen… mit 20 Tonnen Bomben.

Ќо когда он заложил 220 фунтов взрывчатки у торгового центра в сердце Ѕоготы всего за неделю до начала учебного года,
Aber als er 105 Kilo TNT vor einem Einkaufszentrum in Bogotá platzierte, eine Woche, bevor die Schule wieder anfing,

Тебе понадобится взрывчатка, чтобы уничтожить яйца.
Sie brauchen Sprengstoff, um die Eier zu zerstören.

Взрывчатка была основана на трилитии.
Der Sprengstoff bestand aus Trilithium.