ВИНЧЕНЦО - перевод на Немецком

• Vincenzo

Примеры использования Винченцо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Симоне, почему нет Винченцо?
Simone, warum ist Vincenzo noch nicht da?

Это сделал Винченцо?
Ist das Vincenzo gewesen?

Винченцо, как дела?
Vincenzo, wie geht's?

Винченцо, куда же ты пропал?
Vincenzo, wo warst du?

Винченцо нам ничего не сказал. Это приятный сюрприз!
Vincenzo hat es nie erwähnt, aber es ist eine schöne Überraschung!

Боюсь, Винченцо не такой, как вы о нем думали.
Ich fürchte, Vincenzo ist nicht der Mann, für den Sie ihn halten.

Значит, Марианна и Винченцо пришли в кино в разное время.
Also gingen Marianna und Vincenzo nicht zusammen ins Lichtspielhaus.

Она разобьет тебе сердце, Винченцо. Как разбили сердце мне.
Sie wird dir das Herz brechen, Vincenzo, wie meines gebrochen wurde.

Прошлогодний победитель, итальянец Винченцо Нибали, в гонке не участвовал.
Der am Vortag gestürzte Gesamtvierte Vincenzo Nibali nahm das Rennen nicht auf.

Не стесняйтесь, Винченцо. Не теперь, когда все становится интереснее.
Bitte nicht so schüchtern, Vincenzo, nicht jetzt, wo es interessant wird.

И, кстати, Винченцо Фабри завтра в обед показывает мне квартиру.
Ja. Ach, übrigens: Vincenzo Fabri will mir eine Wohnung zeigen.

но Паоло Винченцо вынесли из экспозиции.
aber Paolo Vincenzo zog sich von seiner Ausstellung zurück.

Хочу навестить винченцо… А потом на фабрику- посмотреть как там без Антонио.
Vincenzo besuchen und sehen, wie die Fabrik ohne Antonio läuft.

С 1926 по 1938 год композитор возглавлял консерваторию имени Винченцо Беллини в Палермо.
Er übernahm in den Jahren 1913 bis 1916 die Leitung des Konservatoriums Vincenzo Bellini in Palermo.

Вы, винченцо и Стефания, ничего не сможете с собой сделать
Vincenzo und Stefania, was ihr auch tut,

Антонио Кампи и Винченцо Кампи.
Antonio Campi und Vincenzo Campi.

Председатель Совета директоров холдинга General Invest Винченцо Трани( Vincenzo Trani) неодин год привлекает вМоскву иностранные инвестиции.
Der Vorstandsvorsitzende des General Invest Holdings Vincenzo Trani zieht seit mehreren Jahren ausländische Investitionen nach Moskau an.

Caption1: Когда Винченцо Леара изготовил идентичные упаковки из хорошо зарекомендовавшего себя однослойного картона
Bildunterschrift 1: Als Vincenzo Leara dieselbe Verpackung mit Invercote und zum Vergleich mit einem namhaften einlagigen Karton herstellte,

Винченцо пришлось приехать чтобы забрать меня оттуда.
Vincenzo musste mich abholen kommen.

Винченцо, ты тоже.
Vincenzo, du auch.