ВЫБИРАЙТЕ (vybirayte) - перевод на Немецком

Примеры использования Выбирайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Выбирайте оружие мудро.

Wählt eure Waffen weise.

Создавайте своего собственного Президенте или выбирайте из таких исторических фигур.

Erschaffen Sie Ihren eigenen Presidente oder suchen Sie sich eine historische Figur aus, beispielsweise….

Выбирайте. И сделайте мудрый выбор.

Entscheiden Sie sich, und entscheiden Sie klug.

Выбирайте, друг мой.

Ihr habt die Wahl, mein Freund.

Так, выбирайте игрушку.

Wir müssen Spielzeug aussuchen.

Так что выбирайте осторожно.

Wählt also sorgfältig.

Макао- выбирайте.

Macau, such dir was aus.

Так что попробуйте и выбирайте, что лучше.

Versuchen Sie also, das Beste zu wählen.

Выбирайте этот параметр, если в слое SDBCX базы данных не поддерживается функция автоприращения.

Wählen Sie diese Option, wenn die Auto-Increment-Funktion für die SDBCX-Schicht der Datenbank nicht unterstützt wird.

Выбирайте продукцию проверенных производителей,

Wählen Sie Produkte von vertrauenswürdigen Herstellern.

Если возможно выбирайте кресло поворотное основание,

Wenn möglich, wählen Sie einen Stuhl mit Swivel Base,

Выбирайте из огромного количества аксессуаров

Wählen Sie aus Tonnen von Zubehör

Love Diary Memory- записывайте ежедневную дневную любовь, выбирайте дни на интерфейсе календаря интуитивно понятным и красивым.

Love Tagebuch Memory- Schreiben Sie Tagebuch Liebe, wählen Sie die Tage auf dem Kalender Schnittstelle intuitiv und schön.

Выбирайте" да", если имеется файл*. p12. Он будет преобразован для использования KVpnc.

Ja auswählen, wenn Sie eine Datei haben die so benannt ist:*. p12. Sie wird für die Benutzung von KVpnc umgewandelt.

Смех( Аплодисменты) Выбирайте себе мировоззрение в зависимости от контекста, в зависимости от результата.

Lachen(Applaus) Abhängig vom Kontext, abhängig vom Ergebnis, wähle dein Paradigma.

Или выбирайте режим Annihilation with Defenses

Oder entscheide dich für den Modus‘Annihilation with Defenses',

Выбирайте этот параметр, если запрашиваются сертификаты для компьютеров( например, веб- серверов),

Sie können diese Option auch auswählen, wenn Zertifikate für Computer(z. B. Webserver)

Выбирайте из более чем 700000видео и организуйте их в собственные плейлисты на сайте YouTubeНауки.

Aus den mehr als 700.000 Videos auf YouTube EDU können Sie eine Playlist wählen oder Ihre eigene zusammenstellen.

Вы выбирайте. Это ваша пекарня,

Ihr entscheidet. Das ist eure Bäckerei,

Так не выбирайте же друзей из их среды, пока они не переселятся во имя Аллаха из Мекки в Медину.

So nehmt euch niemanden von ihnen zum Freund, bis sie auf dem Weg Gottes auswandern.