ВЫЧИСЛЯЕТ - перевод на Немецком

• berechnet
• errechnet
• ermittelt

Примеры использования Вычисляет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Напомню: кнопка log вычисляет только логарифмы по основанию 10.
Beachte: Die log-Taste berechnet den 10er-Logarithmus.

Функция STANDARDIZE() вычисляет нормализованное значение для распределения.
Die Funktion STANDARDIZE() berechnet einen normalisierten Wert.

Сам сайт вычисляет количество калорий
Die Website berechnet die Menge an Kalorien

Если выбрано условие хэша файла, то система вычисляет криптографический хэш определенного файла.
Wenn eine Dateihashbedingung ausgewählt ist, berechnet das System einen kryptografischen Hash der identifizierten Datei.

При функции вычисляет плотность распределения; при функции 1 вычисляет распределение.
Kumulativ 0 berechnet die Dichtefunktion, Kumulativ 1 berechnet die Verteilung.

K вычисляет функцию плотности; K 1 вычисляет распределение.
K 0 berechnet die dichte Funktion, K 1 berechnet die Verteilung.

Для угла Alpha в прямоугольном треугольнике функция Cos вычисляет отношение длины прилежащей к этому углу стороны к длине гипотенузы.
Ausgehend von einem Winkel Alpha errechnet die Funktion Cos das Verhältnis der sich dem Winkel anschließenden Seite geteilt durch die Länge der Hypotenuse in einem rechtwinkligen Dreieck.

И после этого, Международный комитет по метрологии встречается примерно раз в десять лет и вычисляет среднее значение из средних значений из лабораторий по всему миру и выдает значение Большой G.
Dann trifft sich das international Komitee für Metrologie, etwa alle 10 Jahre, und errechnet einen Durchschnitt aus all diesen Werten. Und errechnet somit G.

Вычисляет различие между содержимым редактора
Ermittelt die Unterschiede zwischen dem Inhalt des Editors

Значение не задано, эта функция вычисляет вероятность, основанную на принципе,
Nicht vorhanden ist, berechnet diese Funktion die Wahrscheinlichkeit basierend auf dem Grundsatz,

Используя два зеркала, сканер вычисляет вертикальный и горизонтальный углы луча,
Mit zwei Spiegeln berechnet der Scanner die horizontalen und vertikalen Winkel des Strahls

Вычисляет выражения слева направо
Wertet die Ausdrücke von links nach rechts aus

Pcbnew вычисляет возможные зоны для размещения посадочных мест используя контур платы,
Pcbnew berechnet den möglichen Bereich für die Platzierung über den Umriss der Leiterplatte und bewegt dann jeden

Модель вычисляет энергию сияний овала на 30 мин на основании данных ACE спутника.
Das Modell berechnet die Energie des aurora oval auf 30 min, basierend auf Daten von ACE-satelliten.

робот рассчитывает положение обруча и вычисляет, как лучше преодолеть его.
der Roboter die Position vom Reifen berechnet und versucht auszurechnen, wie er am Besten durch den Reifen kommt.

Функция FIB вычисляет N- ый элемент последовательности Фибоначчи( 1,
Die Funktion FIB berechnet den n-ten Term einer Fibonacci-Folge(1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21…). In dieser

Омпьютер вычислит главный вопрос.
Ein Computer berechnet die große Frage.

Если тип функции, будут вычислены функции в форме y m^ x.
Wenn Funktionstyp 0, werden Funktionen in der Form y m^x berechnet.

В противном случае будут вычислены функции y b* m^ x.
Anderenfalls werden Funktionen in der Form y b*m^x berechnet.

Курс на перехват вычислен и проложен, сэр.
Abfangkurs berechnet und eingegeben, Sir.