ГАРВАРД - перевод на Немецком

• Harvard

Примеры использования Гарвард на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, но они не Гарвард, а значит, они второсортные.
Ja, aber die sind nicht die Harvard, was bedeutet, dass sie zweitrangig sind.

Гарвард не дает вам вздохнуть?
Haben Sie in Harvard viel zu tun?

Моей степени достаточно, я думаю, чтобы пойти в Гарвард на юриста.
Ich glaube, meine Noten sind gut genug für Jura in der Harvard.

Ты сможешь отправишь меня в Гарвард!
Du bringst mich absolut auf die Harvard!

Даже Гарвард.
Sogar in Harvard.

Я окончил Гарвард.
Ich studierte Wissenschaft in Harvard.

Да, это конечно не Гарвард, но.
Ja, aber das ist natürlich nicht mit Harvard zu vergleichen.

Кстати, она была придумана в лаборатории Веденсвиля, а Веденсвиль- это Гарвард для фермеров.
Sie entstammt übrigens einem Forschungslabor in Wädenswil, dem Harvard für Gemüsebauern.

Окончил Гарвард, имеет степень магистра.
hat in Harvard seinen Master gemacht.

мистер Росс никогда не ходил в Гарвард.
Mr. Ross war noch nie an der Harvard.

Окончила университеты Джона Хопкинса и Гарвард.
Abschlüsse am John Hopkins und in Harvard.

Обычно в этой стране люди такого ранга оканчивают Гарвард или Йель.
Führungskräfte in diesem Land studierten gewöhnlich in Harvard oder Yale.

Команда мечты. Гарвард.
Dreamteam von Harvard.

что вы окончили Гарвард!
Sie waren in Harvard!

окончил Гарвард.
haben einen Abschluss von der Harvard Law.

Окончил с отличием Гарвард, где в возрасте 31 года, стал самым молодым профессором на полную ставку в истории Университета.
Hat sein Examen mit magna cum laude in Harvard gemacht, wo er im Alter von 31 Jahren zum drittjüngsten Professor in der Geschichte der Institution berufen wurde.

седьмой президент Гарвард- колледжа, и Леверетт Салтонстолл,
siebter Präsident des Harvard Colleges, Leverett Saltonstall Gouverneur von Massachusetts

Он окончил Гарвард с докторской степенью и организовал небольшую консалтинговую контору в Уайт Плейнз, на севере штата Нью-Йорк.
Nach seiner Promotion in Harvard hat er eine kleine Beratungsfirma im Ort White Plains, New York eröffnet.

После него- Гарвард. Плохие мысли уже не посещали меня, но до этого я часто думала.
Ich bin in Harvard, ich denke nicht mehr daran, aber für eine lange Zeit dachte ich.

не все отличные юристы окончили Гарвард.
nicht alle großartigen Anwälte an der Harvard gewesen sind.