ГИБКОЕ - перевод на Немецком

• flexible
• Flexibilität
• flexibel
• flexibles
• flexibler
• opportunistische
• elastische

Примеры использования Гибкое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это гибкое и доступное решение на сайте.
Es ist eine flexible und kostengünstige Online-Lösung.

Система ACCO NET- это гибкое, масштабируемое ибезопасное решение.
Das ACCO NET-System ist eine flexible, skalierbare undsichere Lösung.

Это невероятно гибкое существо.
Es ist eine unglaublich belastbare Kreatur.

Разборка, собрание и гибкое верстака шкафа трубы легкие. Он смог улучшить продукцию.
Die einfache Zerlegung, die Versammlung und das flexible des Rohrgestellwerktischs. Er könnte Produktion verbessern.

управление рецептурами обеспечивают гибкое планирование производства,
eine klare Rezeptverwaltung sorgen für eine flexible Produktionsplanung, hohe Produktqualität,

У правительств развивающихся стран имеется правильный ответ на нестабильное поступление доходов: гибкое расходование имеющихся средств.
Die Regierungen in den Entwicklungsländern haben die richtige Antwort auf das Problem der Stabilisierung ihrer Einkünfte gefunden: Flexibilität bei den Ausgaben.

Энергичное и гибкое общество и экономика Израиля,
Israels flexible Gesellschaft und Wirtschaft scheinen

под названием« Дизайн и Гибкое Мышление».
die heisst:"Design und der elastische Verstand.

мы ценим быстрое, гибкое и разнообразное привлечение финансирования.
wir schätzen die Schnelligkeit, Flexibilität und Diversifizierung unserer Finanzierung.

Гибкое, масштабируемое хранение;
Flexible, ersteigbare Lagerung;

Тонкая чувствовать себя комфортно, гибкое, удары во флэш достигли шоковый эффект,
Zarten wohl fühlen, flexibel, erreicht Schocks im Flash einen Schock-Effekt,

Гибкое решение для управления процессами
Flexibles Prozess Management

Простая конструкция и гибкое применение, освобождают от ограничений компонентного размера формы, рабочей зоны и места;
Geben einfacher Bau und flexible Anwendung, von den Beschränkungen der Teilform, des Funktionsraumes und der Standortgröße frei;

Оно довольно гибкое, легко свертывается и с помощью катетера имплантируется прямо в опухоль,
Sie sind flexibel genug, um gefaltet zu werden, damit sie in den Katheter passen, sodass ein Arzt sie

Это означает, что это невероятно гибкое устройство, которое позволяет передавать контент на телевизор через Интернет
Dies bedeutet, dass es ein unglaublich flexibles Gerät ist, das Ihnen erlaubt, Inhalte auf Ihren Fernseher über das Internet

телескопическая база( право) и гибкое расширение.
ein INEINANDERSCHIEBEN base(rechts) und eine flexible Erweiterung.

Гибкое универсальное применение благодаря правому
Flexibler und universeller Einsatz durch Rechts-/ Linkslauf

Как заметил экономист Джозеф Шампетер, капитализм- это« созидающее разрушение», т. е. гибкое реагирование на основные технологические изменения.
Wie der Ökonom Joseph Schumpeter gezeigt hat, ist Kapitalismus„kreative Zerstörung“- eine Methode, flexibel auf große Wellen technologischen Wandels zu reagieren.

Кажется, как будто он получил сильный удар очень большим тупым предметом… Это что-то гибкое и без острых углов.
Es scheint, als erhielt er einen Schlag mit hoher Gewalt mit einem großen, stumpfen Objekt… etwas flexibles und ohne rauhe Kanten.

надежное и гибкое использование безопасности;
zuverlässiger und flexibler Gebrauch der Sicherheit;