ГЛЭДИС - перевод на Немецком

• Gladys

Примеры использования Глэдис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Глэдис, ты слышишь?
Gladys! Bist du noch dran?!

Ты славная девушка, Глэдис.
Du bist eine tolle Frau, Gladys.

Что, опять, мисс Глэдис?
Schon wieder, Miss Gladys?

Хорошая новость, теперь Глэдис твоя.
Die gute Nachricht ist, dass Gladys dir gehört.

Пока вам нечего боятся, Глэдис.
Noch bedrohlicher, Gladys! Und.

Когда Ной посторил ковчег, Глэдис?
Wann baute Noah die Arche, Gladys?

Просто Глэдис должна пойти к ним.
Gladys musste nur ins Haus stürmen.

Нет, мадемуазель Глэдис, не нужно.
Nein, Mademoiselle Gladys. Danke. Es ist nicht nötig.

Послушай, Глэдис, мне необходимо выиграть время.
Hör zu, Gladys, ich muss hier etwas Zeit schinden.

Глэдис. Мы редко виделись в последние годы.
Gladys, wir waren in den letzten Jahren zu oft getrennt.

Не могу поверить что тетя Глэдис действительно умерла.
Nicht zu glauben, dass Tante Gladys nicht mehr da ist.

Не ворчи, Глэдис. У нас работа!
Gladys, ich hab einen Job zu erledigen!

Поэтому он отвел Глэдис наверх и утопил в ванной.
Darum nahm er Gladys nach oben und ertränkte sie in der Badewanne.

Глэдис, поздоровайся со своим новым домом.
Wie schön, Gladys, sag"hallo" zu deiner neuen Chefin.

Тетя Глэдис жила одна. И умерла тоже одна.
Gladys lebte und starb allein.

Вы когда-нибудь видели Глэдис Найт и" Пипс"?
Kennen Sie Gladys Knight und die Pips?

Думаю, что Глэдис проснулась Наверное, была драка.
Gladys ist dadurch wohl aufgewacht. Und es gab einen Kampf.

Глэдис Букич! Метр тридцать пять,
Gladys Bukitsch- 1,47 m groß,

чем все это кончится, Глэдис.
wo das hinführen soll, Gladys.

Глэдис, мне кажется волосы с этой стороны слишком пышные.
Gladys, ich glaube, das Haar ist auf dieser Seite zu tuntenhaft.