ГОРАЦИО - перевод на Немецком

• Horatio
• Horacio

Примеры использования Горацио на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чистый Горацио Элджер.
Der reinste Horatio Alger. Ja.

Что сказать, Горацио?
Mir was sagen, Horatio?

Горацио. Горацио
Horatio sagte gerade,

Алан, познакомься с Горацио Спейтом.
Alan, darf ich vorstellen, Horatio Spate.

Горацио сказал, что начал принимать гинкго.
Horatio sagte, er habe gerade begonnen, Ginko zu nehmen.

Окружной прокурор только что арестовал Горацио и несколько членов Триады.
Die DEA verhaftete gerade Horatio und ein paar Mitglieder der Triade.

Я отправлю его в действительно безопасное место, пока мы не прижмем Горацио.
Weil ich ihn in ein wirkliches Safe House geschickt habe, bis wir Horatio aufgespürt haben.

Знаете, если Горацио и Триады работают сообща,
Wenn Horatio und die Triaden zusammenarbeiten,

Есть многое на свете, друг Горацио, Что и не снилось нашим мудрецам.
Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.

Ну, мой парень, Горацио, говорил, чтоб я тебя просто пристрелила в голову, но!
Ich meine, mein Freund Horatio sagte, ich soll Ihnen einfach in den Kopf schießen, aber… Moment mal!

Так что Гамлет не просто называет Горацио невежественным идиотом,
Also nennt Hamlet nicht nur Horatio einen ignoranten Idioten,

В старейшей книге посетителей вы найдете такие имена, как адмирал Горацио Нельсон или австрийская принцесса Мария- Луиза,
Im ältesten Gästebuch finden Sie Namen wie Admiral Horatio Nelson oder Marie Luisa, Prinzessin von Österreich

это не говоря уже о Горацио Алжире шаг,
diese geschweige denn die Horatio Alger treten

Горацио Нельсон уничтожил французский флот в битве у Нила.
Horatio Nelson vernichtete die französische Flotte in der Schlacht am Nil.

Когда Горацио придет обедать?
Wann kommt Horacio zum Abendessen zu uns?

Горацио Спейт, мой ответ- нет.
Horatio Spate, meine Antwort ist nein.

Горацио, как твой товарищ, прошу, подумай об этом.
Horacio, als dein Freund bitte ich dich: Überleg's dir.

У Горацио была коробочка для пилюль с логотипом дракона.
Horatio hatte eine Pillenbox mit einem Drachen-Logo.

Горацио, американских долларов, не песо.
Horacio, Dollar, nicht Pesos.

Горацио не может гарантировать безопасность Алана от триад.
Also kann Horatio auf keinen Fall Alans Sicherheit vor den Triaden garantieren.