ГОРИЛЛА - перевод на Немецком

• Gorilla
• Affe

Примеры использования Горилла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бритая горилла все равно горилла.
Ein rasierter Gorilla bleibt ein Gorilla.

сможет ли горилла обучаться так же быстро,
um herauszufinden, ob Gorillas genauso schnell lernen

Рядом с ним Я как та ученая горилла, которая знает, как попросить жестами виноград.
Neben ihm wirke ich wie Gebärdensprache- Gorillas, die wissen, wie man um Trauben bittet.

Мне нужно было, чтобы мой ребенок и горилла родились в одно время, чтобы эксперимент прошел правильно.
Mein Kind und der Gorilla mussten zur selben Zeit geboren werden damit das Experiment gültig ist.

как будто горилла за рулем.
war es, als hätte man einen Gorilla auf dem Beifahrersitz.

Маршалу пришлось учиться вести себя, как горилла, в смысле, посещать горилловые уроки.
sich in die Gorillas einzufügen, lernen, wie ein Gorilla zu handeln, und das bedeutete Gorillastunden.

Также как и горилла.
Zwei mehr als Menschen. Und der Gorilla ebenso.

не как шимпанзе или горилла, прыгая с ветки на ветку.
ein Bär und nicht wie ein Schim­panse oder ein Gorilla, die sich an den Ästen hinaufschwingen.

что он нам нравится, но эта горилла приставила мне к горлу нож.
aber dieser… Affe hat mir ein Messer an die Kehle gehalten.

нависает над ней, как неуклюжая горилла.
steht hinter ihr wie ein Gorilla.

Невозможно научить гориллу говорить даже" Ааа" по команде.
Man kann einem Gorilla nicht einmal beibringen, auf Kommando"Ah" zu sagen.

А обязательно быть гориллой, чтобы попасть туда?
Muss man ein Gorilla sein, um diese Zuwendung zu bekommen?

У гориллы 32, пять на каждый палец.
Der Gorilla hat 32, fünf in jedem Daumen.

Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Dr. Patterson kommunizierte mittels Zeichensprache mit einem Gorilla.

Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.

А чего гориллу привел?
Wozu dann der Gorilla?

У горилл такое не родится.
Ein Gorilla liebt sowas nicht.

С такой гориллой, как ты, соблазна нет и в помине.
Bei einem Gorilla wie Ihnen spüre ich nicht die geringste Versuchung.

Ты купил гориллу, Итан.
Du kaufst einen Gorilla, Ethan.

Килограммовую гориллу- телепата, которой он бы мог управлять.
Explosion dazu nutzte eine 1.500-Pfund Geist-Steuerung Gorilla zu schaffen. Die er manipulieren kann.