ДАЛЛАС (dallas) - перевод на Немецком

Примеры использования Даллас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Цветы для Даллас.

Blumen für Perth.

Он назван в честь тренера футбольной команды« Даллас Ковбойз».

Er wird auf dem Dallas Cowboys Ring of Honor geehrt.

и« Даллас Маверикс».

für Miami Heat und die Dallas Mavericks.

Хорошо, Даллас, тебе надо присесть

Ok, Dallas, hey. Du musst dich beruhigen

На драфте НХЛ 1995 года он был выбран клубом« Даллас Старз» в первом раунде.

Beim NHL Entry Draft 1996 wurde er von den Dallas Stars in der ersten Runde als Fünfter ausgewählt.

После окончания сезона 2009/ 10 в Швеции Ларсен дебютировал в Национальной хоккейной лиге за« Даллас».

Nach dem Saisonende in Schweden gab Larsen gegen Ende der Saison 2009/10 sein Debüt in der National Hockey League für die Dallas Stars.

дебютировал в НБА в тот же день против команды« Даллас Маверикс».

gab sein NBA Debüt am selben Tag in einem Spiel gegen die Dallas Mavericks.

Также традиционно в День благодарения проводят матчи команды« Даллас Ковбойз» и« Детройт Лайонз».

Zusätzlich tragen die Dallas Cowboys und die Detroit Lions traditionell ein Heimspiel an Thanksgiving aus Thanksgiving Classic.

Старк Ба́нкер Сэндс( англ. Stark Bunker Sands, род. 30 сентября 1978, Даллас)- американский актер театра и кино.

Stark Bunker Sands(* 30. September 1978 in Dallas, Texas) ist ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler.

Грегори Донован Остертаг( англ. Gregory Donovan Ostertag; родился 6 марта 1973, Даллас, Техас)- бывший американский профессиональный баскетболист.

Gregory Donovan Ostertag(* 6. März 1973 in Dallas, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler.

Потому что он находится между Далласом и Форт- Уортом.

Wieso hier? JAKE: Weil es zwischen Dallas und Fort Worth liegt.

Ее рейс из Далласа отменили из-за шторма.

Ihr Flug von Dallas wurde wegen dem Sturm gestrichen.

Из Далласа, Форт- Уорт.

Aus Dallas, Fort Worth.

Кэролайн остается в Далласе с Рикком и детьми.

Caroline bleibt in Dallas, bei Ric und den Kindern.

До самого Далласа едем молча.

Wir werden jetzt bis nach Dallas fahren und schweigen.

Я работаю в Далласе на благотворительную компанию.

Ich arbeite in Dallas in der Spendenabteilung.

Она приземлилась в Далласе 10 минут назад.

Sie landete vor zehn Minuten in Dallas.

Никакой связи с Оклахома- Сити или Далласом.

Keine Verbindung zu Oklahoma City oder Dallas.

Во время Прибытия двое наших хозяев были убиты в Далласе.

Während der Ankunft wurden in Dallas zwei unserer Gastgeber getötet.

Дантист застрелен в Далласе.

Zahnarzt erschossen in Dallas.