ДАЛЛАСА - перевод на Немецком

• Dallas

Примеры использования Далласа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

почему полиция Далласа… ничуть не продвинулась в этом деле.
warum die Polizei in Dallas noch- keine Fortschritte in diesem Fall gemacht hat.

Это сооружение, которое вот-вот откроется на следующей неделе,- новое здание театра Далласа, театр Ди
Es ist ein Projekt, das nächste Woche eröffnet wird. Das neue Heim des Dallas Theater Center,

насладимся прекрасной панорамой… Далласа, Техас.
die wunderschöne Panoramaaussicht auf Dallas, Texas genießen.

потребляет половину электроэнергии Далласа.
die Hälfte des Stroms von Dallas.

в нескольких минутах ходьбы от популярных достопримечательностей Далласа, в том числе Всемирного торгового центра.
nur wenige Schritte von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Dallas, wie etwa dem World Trade Center, entfernt.

его поездка в автомобильном кортеже через деловой центр Далласа стала фатальной.
die er erlitten hat,… als er mit einer Autokolonne durch die Innenstadt von Dallas fuhr, tödlich waren.

Предложение создать совместный аэропорт повторно прозвучало в 1961 году после того как FAA отказалась инвестировать средства в два отдельных аэропорта Далласа и Форт- Уэрта.
Die Idee eines Gemeinschaftsprojekts wurde 1961 noch einmal aufgebracht, als die Federal Aviation Administration des Bundes sich nicht weiter bereit erklärte, in getrennte Flughäfen für Dallas und Fort Worth zu investieren.

рядом с конгресс- центром Далласа. К услугам гостей просторные номера и.
empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter dem Kongresszentrum von Dallas. Vom Doubletree.

он может также поставить Беккета с видами Далласа позади.
es könnte auch ein Stück von Becket sein mit der Skyline von Dallas im Hintergrund.

он умер в больнице Далласа, сказал ее представитель Джеффри Лэйн.
als er im Krankenhaus von Dallas starb, sagte ihr Publizist Jeffrey Lane.

Потому что он находится между Далласом и Форт- Уортом.
Wieso hier? JAKE: Weil es zwischen Dallas und Fort Worth liegt.

Даллас проигрывает.
Dallas verliert.

Кэролайн остается в Далласе с Рикком и детьми.
Caroline bleibt in Dallas, bei Ric und den Kindern.

О, Даллас, привет.
Oh. Hey, Dallas.

Крайтон Даллас Уилтон.
Crighton Dallas Wilton.

Стелла Даллас- американская мелодрама 1937 года.
Stella Dallas ist ein US-amerikanisches Filmmelodram aus dem Jahr 1937.

Я работаю в Далласе на благотворительную компанию.
Ich arbeite in Dallas in der Spendenabteilung.

Даллас, расслабься.
Dallas, entspann dich.

Она приземлилась в Далласе 10 минут назад.
Sie landete vor zehn Minuten in Dallas.

Даллас- это.
Dallas ist.