ДЕСЯТКУ - перевод на Немецком

• zehn
• Zehner
• 10

Примеры использования Десятку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И вот я стала богаче на десятку.
Und mir nichts, dir nichts, bin ich um 10 Öcken reicher.

Что мы сможем сделать на десятку?
Was machen wir mit zehn dollar?

Если я возьму десятку лучших, мы сможем напасть на них до захода солнца.
Wenn ich meine zehn Besten mitnehme, können wir bei Nachteinbruch zum Angriff bereit sein.

Но это было за десятку, и составлен в виде отель.
Aber ich bin immer Schecks." Aber das war für einen Zehner und machte sich auf das Hotel.

Даму Чесу, Короля Тейбу десятку Билли, сдающий получает тройку.
Königin für Cheswick, König für Taber, eine Zehn für Billy und seinen Willy, und der Dealer kriegt eine Drei.

Как насчет того, если я дам вам десятку, а вы мне бутылочку чего-то крепкого?
Wie wäre es, wenn ich ihnen einen Zehner zustecke, und Sie stecken mir ein Fläschchen zu?

Йо, сегодня особое блюдо- маленькие батончики Херши, три за десятку центов.
Heute gibt's bei mir die Hershey-Riegel im Spezialangebot,… 3 Stück für 10 Cent.

сыграю с дьяволом в карты, чем дам тебе десятку.
spiele mit dem Teufel Blackjack, als dir $10 zu geben.

ты поможешь защитить мою десятку.
wenn du mir hilfst, meine 10 zu schützen.

Просто какой-то парень дал мне десятку, чтобы я позвонил в звонок,- и включил это.
Ein Typ gab mir zehn Dollar, damit ich klingel und das für Sie abspiele.

Круг, что стоимость запретительных пятьдесят три сотни долларов десятку по сравнению с почечной недостаточностью была плохая идея Шесть дней времени так стоить Флорес.
Kreis, was kosten prohibitive 53 hundert Dollar ein Top-Ten als gegen Nierenversagen war eine schlechte Idee 6 Tage Zeit so kosten Flores.

Divinyls выпустили пять студийных альбомов, 4 из них входили в первую австралийскую десятку, один(« diVINYLS»)
Die Divinyls haben fünf Studioalben herausgebracht, wovon vier die Top 10 in Australien und eines, Divinyls,

Концерт группы в Вуппертале( Германия) в октябре 1999 года включен немецким музыкальным журналом Folk World в десятку лучших концертов 1999 года.
Das Konzert der Band in Wuppertal(Deutschland) im Oktober 1999 wurde von der deutschen Musikzeitschrift Folk World in die Top Ten der besten Konzerte des Jahres 1999 aufgenommen.

одолжите мне десятку,?
können Sie mir einen 10er leihen?

И" Серена ван дер Вудсен"- тоже не место работы. Ставлю десятку, что ты пропустишь свое интервью, ожидая ее… опять.
Und Serena van der Woodsen auch nicht, aber ich wette um 10 Dollar, dass du dein Vorstellungsgespräch, auf sie wartend versäumen wirst… schon wieder.

который сервер путешественников TripAdvisor включил в топ- десятку модных отелей Европы,
Moods in der Klimentská-Straße, das der Reiseführer TripAdvisor unter den Top 10 der Trendhotels in Europa eingereiht hat,

Ты покрыл его десяткой.
Du gibst ihm die Zehn.

Она уже десятки раз совершала эти прыжки.
Und solche Absprünge hat sie schon ein Dutzend Mal gemacht.

Мы уже десяток потеряли.
Wir haben bereits ein Dutzend Tote.

Я уже десятки раз говорил" Читос.
Ich hab bestimmt zehnmal Cheetos gesagt.