ДЖЕТРО - перевод на Немецком

• Jethro

Примеры использования Джетро на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джетро, я считаю своим долгом спросить тебя о Митче.
Jethro, ich fühle mich genötigt, dich nach Mitch zu fragen.

Ты был прав, Джетро. Лейтенант Дженсен нырял не один.
Du hattest Recht, Jethro, Lieutenant Jensen tauchte nicht alleine.

Потом тебе придется всего лишь терпеть специального агента Лероя Джетро Гиббса.
Und dann musst du nur noch Special Agent Leroy Jethro Gibbs überleben.

А Джетро, я как раз рассказывал мистеру Палмеру преимущества сдержанности.
Ah, Jethro, ich war gerade erzählt Herr Palmer die Vorteile der Selbstbeschränkung.

Я уверен, что у него с Джетро все полностью под контролем.
Ich bin sicher, dass er alles mit Jethro vollständig unter Kontrolle hat.

Джетро Талл" давали двадцать процентов.
Jethro Tull kriegen 20%,

Джетро, когда у меня случился сердечный приступ на пляже- это изменило меня.
Jethro, als ich an diesem Strand meinen Herzinfarkt hatte, hat mich das verändert.

Счастливейший день в чьей-то жизни и им нужен Лерой Джетро Гиббс, чтобы скрепить сделку?
Der glücklichste Tag in das Leben eines Menschen, und sie brauchen Leroy Jethro Gibbs dort Seal the Deal?

Знаешь, Джетро… если бы не Диана… у нас бы не было таких отношений,
Du weißt, Jethro… wenn es nicht für Diana… hätten wir nicht die Art der Beziehung,

Как друг и коллега, я думаю о Джетро лучше, так
Als Freund und Kollege, denke ich nur das Beste über Jethro, also, ja,

Нежнее, Джетро, нежнее.
Sei behutsam, Jethro.

Джетро, то, что он говорит, имеет смысл.
Jethro, was er sagt, ergibt Sinn.

Джетро, я рад, что перехватил тебя. Взгляни.
Jethro, ich bin froh, dich zu sehen.

Фиби, Джетро Талл разве не музыкальная группа?
Phoebe, ist Jethro Tull nicht eine Band?

Я рассказала им про Джетро Пейджа из моих мест.
Und ich hab ihnen von unserem Jethro Paige erzählt.

Это Джетро Гиббс, друг Майкла Фрэнкса.
Jethro Gibbs hier, Mike Franks' Freund.

Да, есть, Джетро.
Doch, haben wir, Jethro.

Что ж, тебе везет, Джетро.
Du hast Glück, Jethro.

Извини за опоздание, Джетро.
Entschuldige, ich bin spät dran, Jethro.

Это чертова крысоловка, Джетро.
Das ist eine verdammte Rattenfalle, Jethro.