ДЖОРДЖИИ - перевод на Немецком

• Georgia
• Georgias

Примеры использования Джорджии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В 1915 году губернатор Джорджии Слейтон заменил смертный приговор Франка пожизненным заключением.
John Slaton, der Gouverneur von Georgia, wandelte daraufhin die Todesstrafe in lebenslange Haft um.

Да, я с НацГвардии Джорджии.
Ja, ich war in der Georgia Nationalgarde.

Мы пересекли границу Джорджии.
In Georgia, kurz hinter der Grenze.

Держите наших людей на частном аэродроме во Флориде и Джорджии.
Lassen Sie unsere Leute an jedem privaten Flugfeld in Florida und in Georgia.

Теперь я офицер Федеративной Джорджии.
Ich bin jetzt ein bevollmächtigter Offizier der Föderation von Georgia.

Вы все еще подчиняетесь законам Джорджии.
Sie müssen Ihre Zeit in Georgia noch absitzen.

Если не включить электричество, Джорджии и повстанцам настанет конец.
Wenn du den Strom nicht wieder anschalten kannst, ist dies das Ende von Georgia und den Rebellen.

Что у вас есть сейчас? Помимо Джорджии.
Wo stehen Sie heute, außer auf Georgia?

Крайне редко, а у Джорджии риск эмболии.
Selten und Georgie hat bereits ein hohes Risiko einer Embolie.

В южных штатах- от центрального Техаса до западной Джорджии и севера Виргинии.
Im Süden der USA kommt sie von Zentral-Texas bis in den Westen von Georgia vor.

Похоже, Флорида недолюбливает нас, жителей Джорджии.
Offensichtlich mag Florida uns Leute aus Georgia nicht.

Мы ищем отца Джорджии.
Wir suchen Giorgias Vater.

Федерация Джорджии.
Förderation von Georgia.

Но я не помню, как встретила губернатора Джорджии.
Ich erinnere mich nicht an das Treffen mit dem Gouverneur von Georgia.

стоящий напротив мощнейшего места Джорджии, и, окинув меня взглядом,
der draußen vor dem mächtigsten Ort Georgias stand, mich ansah

Это был житель Джорджии или повстанец, или кто-либо еще,
Es war einer aus Georgia oder ein Rebell oder irgendwer anderes,

После оказания помощи Джорджии… президент отправится в Нью-Йорк, чтобы принять участие в саммите ООН.
Nach dem Hilfsangebot an Georgia… Der Präsident wird von hier aus nach New York reisen, um an einer Sondersitzung der UNO teilzunehmen.

АГНА работал с западными университетами, чтобы модернизировать его программы, в особенности с государственным университетом Джорджии США.
Die ASOA arbeitete mit westlichen Universitäten, insbesondere mit der Georgia State University, um ihre Programme zu modernisieren.

Я Ричард Лукас, капитан ВМС Джорджии, а это мой пароход.
Mein Name ist Captain Richard Lucas der Navy von Georgia, und dies hier ist mein Dampfboot.

Между 1921- м и 1931- м годом он был членом Палаты представителей Джорджии, с 1927 года был ее председателем.
Zwischen 1921 und 1931 war er Mitglied des Repräsentantenhauses von Georgia, seit 1927 als dessen Speaker.