ДУБЛИНЕ - перевод на Немецком

• Dublin

Примеры использования Дублине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На следующей неделе из Дублина приедут на мальчишник.
Nachste Woche kommt'ne Jagdgesellschaft aus Dublin.

Дублин, 1854. Место рождения Оскара Уайльда.
Dublin 1854, Geburtsort von Oscar Wilde.

Авиабилеты в города рядом с Дублином.
Flüge in den Städten in der Nähe von Dublin.

Его звали Лиам Кеог. Он был из Дублина, Ирландии.
Er war aus Dublin, Irland.

Не может быть, вы приехали из самого Дублина.
Ich fasse es nicht, dass du den weiten Weg aus Dublin gekommen bist.

Она из Дублина.
Sie war aus Dublin.

Францис Скефинтон, из Дублина.
Francis Sheehy-Skeffington aus Dublin.

Лиам О Лири, так же из Дублина.
Liam O'Leary, ebenfalls aus Dublin.

Проваливай к себе в Дублин,!
Verpiss dich nach Dublin zurück!

К тому же он из Дублина.
Schließlich ist er aus Dublin.

Столица и крупнейший город- Дублин.
Wichtigste Destination ist die Hauptstadt Dublin.

Я люблю Дублин.
Ich liebe Dublin.

С тех пор, как Том вернулся из Дублина, мы делали это вместе.
Ja. Wir arbeiteten zusammen, seit er aus Dublin wiederkam.

В 1014 году Бриан собрал армию и двинулся к Дублину.
Im Jahr 1014 hatte Brian seine Armee versammelt und zog gegen Dublin.

В 5 милях от Дублина.
Fünf Meilen außerhalb von Dublin.

Рейс Линн Хиршберг из Дублина отменили.
Lynn Hirschbergs Flug von Dublin wurde gestrichen.

А я из Дублина.
Ich aus Dublin.

которые приезжают из Дублина на скачки.
eines dieser reichen Mädchen die aus Dublin rüberkommen, zu den Rennen.

Весь средневековый период Уотерфорд был вторым городом после Дублина.
Im Mittelalter war Waterford nach Dublin die zweitwichtigste Stadt in Irland.

Цветы для Дублин.
Blumen für Dublin.