Примеры использования Дырка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
В потолке осталась дырка от пули.
Das Loch ist immer noch an А вот" дырка в стене.
Hier ist das Loch in Что дырка в сердце Хиу не стала больше.
Das Loch in ihrem Herz ist nicht größer geworden,У вас дырка в плече и на третьем этаже нашего дома лежит мертвый наемник.
Sie haben ein Einschussloch in der Schulter, und wir haben einen toten Mörder im Flur.Слушайте вы все, есть главная дырка и есть еще другая маленькая только для мочи.
Es gibt das Haupt-Mösenloch und dann ist da noch so ein kleines nur für Pisse.само упоминание слова"… дырка" уже своего рода.
allein schon das Wort"Muschi" zu sagen, ist, äh.Но я увидел, что на площадке был холм, 13- ая дырка, которая была на этом холме.
Aber dann bemerkte ich diesen Berg auf dem Golfgelände, am Loch 13 war dieser riesige Berg.на площадке был холм, 13- ая дырка, которая была на этом холме.
dann bemerkte ich diesen Berg auf dem Golfgelände, am Loch 13 war dieser riesige Berg.О дырке в носке лишь ботинки ведают.
Вырезать дырку в моем лице и воткнуть его.
Schneid mir ein Loch ins Gesicht und steck ihn rein.Boт этoт apиeц c дыpкoй в чepeпe- Кapлc.
Der Arier mit dem Loch in der Stirn, ist Carls.Я найду дырку и трахну ее!
Ich finde ein Loch und ficke es!Около дырки был не очень заметный след.
Da ist ein kleiner Abdruck um das Loch.Просверлить дырку в замке.
Ein Loch in jedes Schloss.На счет дырки в голове м-ра Джэффи?
Mit dem Loch in Mr. Jaffees Kopf?В дырку не подглядывать!
Nicht durch das Loch spähen!Окей, внутри большой дырки есть еще одна дырка. Типа, маленькая.
Ok, im großen Loch ist gleich am Anfang noch ein kleines.Кто-то проткнул дырку в тормозном шланге.
Jemand stach ein Loch in diese Bremsleitung.Или о той дырке в стене?
Oder über das Loch in der Wand?
