ЖЕЛТЫМ - перевод на Немецком

• gelb
• gelben
• gelber
• gelbe

Примеры использования Желтым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Черный с желтым ремешком Twin Pro.
Schwarz mit gelbem Twin Pro Gummiband.

Поверхность/ цвет: гальванизированный с серебряным и желтым цинком.
Oberfläche/Farbe: galvanisiert mit silbernem und gelbem Zink.

Раздувной шатер события с желтым сформированным сводом.
Aufblasbares Ereignis-Zelt mit gelbem bogenförmigem.

Поверхность 2: стальная часть гальванизирована с белым или желтым цинком.
Oberfläche 2: Stahlteil wird mit weißem oder gelbem Zink galvanisiert.

Нарисую желтым, так как мы говорили о лимонах.
Ich male ihn in gelb weil wir über Zitronen sprechen.

Напишу это желтым.
Ich mache das in gelb.

Craft ева пенопластовый лист с печатью желтым снежинку Craft ева пенопластовый лист с печатью желтым снежинку.
Handwerk Eva Schaumstoff Blatt mit print gelb Schneeflocke Handwerk Eva Schaumstoff Blatt mit print gelb Schneeflocke.

зеленым- возможные участки для размещения, желтым- одобренные участки,
grün mögliche Stellen, gelb genehmigte Stellen

Она должна была играть с желтым мячом напротив скамейки,
Sie könnte mit einem gelben Ball vor der Parkbank gespielt haben,

В охоте за желтым мячом, вы развиваете выносливость,
Bei der Jagd nach dem gelben Ball werden Ausdauer,

У одной в руке был недоеденный стаканчик с мороженым, а в левой руке были стрелы с желтым оперением.
Eine hielt eine halb gegessene Eistüte in der einen Hand und Pfeile mit gelber Befiederung in der linken.

не бери красное, дважды подумай над желтым.
Rot nicht kaufen, über Gelb zweimal nachdenken.

Мы поощряли их, только если они подлетали к желтым цветкам, окруженным синими цветками,
Sie wurden nur belohnt, wenn sie zu den gelben Blumen flogen, wenn die gelben Blumen von blauen umgeben waren,

Графиня Лидия Ивановна была высокая полная женщина с нездорово- желтым цветом лица
Die Gräfin war eine beleibte Dame von hohem Wuchs, mit ungesunder gelber Gesichtsfarbe und schönen,

Если взглянуть на два основных коридора, проходящих через город, они отмечены желтым и оранжевым.
Nehmen wir zum Beispiel die beiden Hauptverbindungen durch die Stadt, die gelbe und die orangefarbene.

Мой знакомый микробиолог дал мне чашку Петри с крохотным желтым сгустком и предложил забрать его домой.
Ein befreundeter Mikrobiologe gab mir eine Petrischale mit einem kleinen gelben Klecks darin und sagte mir, ich solle heimgehen und damit herumspielen.

Плотность груди зависит от относительного количества жира-- обозначенного здесь желтым-- против связующих и эпителиальных тканей-- обозначенных розовым.
Die Dichte der Brust hängt mit der relativen Fettmenge zusammen, hier in gelber Farbe gekennzeichnet, im Vergleich zum Bindegewebe, in pink gekennzeichnet.

маленьким желтым мячиком с огромной ракеткой в руках.
habe einen kleinen, gelben Ball mit einem übergroßen Schläger gejagt.

Пальмовый лесной певун на востоке США отличается спиной коричнево- оливкового цвета, желтым животом и красно-бурыми полосами на груди и по бокам.
Die Palmwaldsänger im Osten der USA zeichnen sich durch braun-oliven Rücken, gelben Bauch und rostbraune Streifen auf der Brust und Flanken aus.

от вашего… желтые ногти на пальцах ног к твоим желтым ногтям на руках к твоим желтым зубам… к твоим желтым волосам.
Schatz, nach Tabak, von deinen gelben Zehennägeln, gelben Fingernägeln, gelben Zähnen bis zu deinen gelben Haaren.