ЖЕНСКОЕ - перевод на Немецком

• weibliche
• Frau
• feminin
• Damen
• weiblichen
• weiblicher
• weibliches

Примеры использования Женское на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мерседес- женское имя.
Mercedes ist ein weiblicher Vorname.

Мужчины- ученые зачастую видели женское тело сквозь искривленную линзу.
Diese Forscher sahen den weiblichen Körper durch ihre eigene verzerrte Brille.

Никогда мне не приходилось рассматривать женское тело в таких подробностях.
Ich hatte die weibliche Anatomie noch nie aus der Nähe und so genau gesehen.

Вы повторяли имя… женское.
Sie nannten den Namen einer Frau.

Габрие́ле( итал. Gabriele)- итальянское мужское, а также немецкое женское имя.
Gabriele ist ein italienischer männlicher sowie ein deutscher weiblicher Vorname.

Знаешь, на самом деле этот цвет символизирует женское плодородие.
Weißt du, die Farbe symbolisiert tatsächlich die weibliche Fruchtbarkeit.

Женское будущее Южной Кореи.
Südkoreas feminine Zukunft.

Мужское и женское… свет и тьма.
Männlich und weiblich, hell und dunkel.

ª( 170;) Женское числительное.
ª( 170;) Ordinal-Zeichen weiblich.

Это- женское дело, да?
Das ist Arbeit für eine Frau, oder nicht?

Едва ли это женское дело.
Das ist kaum eine Arbeit für eine Frau.

Корень валерианы, корень клопогона и корень имбиря считаются компоненты, повышающие женское либидо; они снимают стресс,
Der Baldrian-Wurzel, Traubensilberkerze-Wurzel und Ingwerwurzel gelten Bauteile, die weibliche Libido zu verbessern;

Все женское население в каком-то гормональном волнении с тех пор,
Die gesamte weibliche Bevölkerung im hormonellen Aufruhr…(HANDY PIEPT)…

Что это за мир, в котором женское подчинение мужчине рассматривается как суперсила?
In welcher Welt leben wir, dass eine Frau, die ihrem Mann gehorcht, als Superkraft angesehen wird?

Это короткое женское кожаное пальто изготовлено из превосходной кожи наппы,
Dieser kurze schwarze Damen Ledermantel ist aus hochwertigem Nappa Leder gearbeitet,

В кругах представления, стандартное женское Примоболан дозируя ряд будет на 25- 50мг в день.
In den Leistungskreisen ist das weibliche Standardprimobolan, das Strecke dosiert, an 25-50mg pro Tag.

там будет женское имя на каждой странице.
auf jeder Seite steht der Name einer Frau.

Это эксклюзивное женское кожаное пальто заметно отличается от других моделей,
Dieser exklusive Damen Ledermantel hebt sich deutlich von anderen Ledermänteln ab

не вышедшая замуж, найдет себе дело женское в семье.
das sich nicht verheiratet habe, eine weibliche Beschäftigung für sich in einer Familie finden könne.

Мужское Лицо, Женское Лицо, Язык& ПАЗ Лицом.
männliches Gesicht, weibliches Gesicht, Nut- und Feder-Gesicht.