ЗИВА - перевод на Немецком

• Ziva
• Seeb

Примеры использования Зива на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скажи Зиве держать Гастона под наблюдением.
Sag Ziva, sie soll Gaston beobachten.

Вы отослали Зиву в Израиль, чтобы она воглавила операцию.
Sie schickten Ziva nach Israel um einen Hinweis nachzugehen.

Может стоит дать Зиве пообращаться с коронером.
Dass wir vielleicht Ziva den Gerichtsmediziner überlassen sollten.

Отправка Зивы обратно в Израиль?
Schickt man Ziva zurück nach Israel?

От Зивы что-нибудь слышал?
Hast du von Ziva gehört?

И Зиву тоже.
Ziva, auch.

За исключением, может быть, Зивы.
Außer vielleicht Ziva.

Вы сказали, что месяц не видели Зивы.
Sie sagten, Sie haben Ziva seit Monaten nicht gesehen… hey.

Отправь за ним ДиНоззо и Зиву.
Sieh zu, dass DiNozzo und Ziva ihn auflesen.

Да Вы здесь не из-за Зивы.
Ja. Sie sind nicht wegen Ziva hier.

Не будет для Зивы.
Wird es nicht für Ziva sein.

Хорошо, потому что Лиат убила Гиббса и Зиву.
Gut, weil Liat Gibbs und Ziva umgebracht hat.

с момента ухода Тони, МакГи и Зивы.
McGee und Ziva gegangen sind.

И потому вы отослали назад Зиву.
Und deswegen haben Sie Ziva zurück geschickt.

Зив! Так спят на Бофоре.
Siw, so schläft man in Beaufort.

Зив, из" Яхсапа.
Siw, der Bombenentschärfer.

Шпиц, Зив из" Яхсапа" спрашивает,
Spitz, Siw der Bombenentschärfer fragt,

Мы считаем, что отсутствие Зивы добровольно. как и вы.
Wir glauben, dass Zivas Abwesenheit freiwillig ist, und Sie tun es auch.

Дантист Зивы… ей было назначено на завтра.
Zivas Dentalhygieniker, sie hatte für Morgen einen Termin.

Вчера учитель видел женщину, похожую на Зиву. Она гуляла там.
Gestern sah ein Lehrer eine Frau, auf die Zivas Beschreibung passt, dort herumlaufen.