ИИСУС - перевод на Немецком

• Jesus
• Josua
• Jesu
• Isa
• Christus
• Jesua
• Jesum

Примеры использования Иисус на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иисус родился в Вифлееме.
Jesus wurde in Bethlehem geboren.

Нон, сын его, Иисус, сын его.
Des Sohn war Nun; des Sohn war Josua.

Иисус нам друг до самого конца, Иисус нам друг до самого конца.
Christus ist unser Freund Er ist da bis zum Ende.

Иисус нас защитит.
Jesus wird uns beschützen.

Значит, новорожденный Иисус был окружен омарами?
Bei Jesu Geburt waren also mehr als ein Hummer anwesend?

И всех царей сих и земли их Иисус взял одним разом.
Und Josua eroberte alle diese Könige samt ihrem Land auf einmal;

Иисус спас тебя, Джон.
Christus hat dich gerettet, John.

Иисус и Иуда.
Jesus und Judas.

Иисус воскрес в том смысле что стал Богом.
In der Verkündigung Jesu geht es um eine Hinwendung zu Gott.

Иисус превратил воду в вино.
Jesus hat Wasser in Wein verwandelt.

Иисус любил свою невесту- церковь.
Christus liebte seine Braut,

Документ 123- Раннее детство Иисуса вверх Документ 125- Иисус в Иерусалиме›.
Schrift 123- Jesu Frühe Kindheit nach oben Schrift 125- Jesu in Jerusalem›.

Иисус умер за наши грехи.
Jesus starb für unsere Sünden.

И громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас!
Und erhoben ihre Stimme und sprachen: Jesu, lieber Meister, erbarme dich unser!

Я подумала, что не отказалась бы от такого мужчины, как Иисус.
Einen Mann wie Christus könnte ich ertragen, dachte ich.

И Иисус сказал.
Und Jesus sagte.

Иисус прощает, а я не Иисус.
Christus vergibt. Ich bin nicht Christus.

Когда и где родился Иисус.
Die Geburts- und Kindheitsgeschichte Jesu.

Иисус говорит ему: паси овец Моих!
Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!

Я еврей, как апостолы и сам Иисус.
Ich bin immer noch Jude, wie die Aposteln und Christus selbst.