КАНАДСКОГО - перевод на Немецком

• kanadischen
• kanadische

Примеры использования Канадского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

техническим главой канадского государства был монарх, а не генерал-губернатор.
nicht der Generalgouverneur rechtlich das kanadische Staatsoberhaupt war.

Songs from a Room- второй студийный альбом канадского поэта и музыканта Леонарда Коэна, изданный в 1969 году.
Songs from a Room ist das im April 1969 erschienene zweite Musikalbum des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen.

Songs of Love and Hate- третий студийный альбом канадского поэта и музыканта Леонарда Коэна, изданный в 1971 году.
Songs of Love and Hate ist das im März 1971 veröffentlichte dritte Studioalbum des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen.

За время существования NAFTA доход и богатство еще больше сконцентрировались внутри элитных секторов американского и канадского общества.
Einkommen und Wohlstand konzentrieren sich auch seit Schaffung der NAFTA weiterhin auf die Elitesektoren der US-amerikanischen und kanadischen Gesellschaften.

Международный успех канадского ледяного вина пришел в 1991 году, когда ледяное вино Иннискиллин
Im Jahr 1991 setzte sich ein kanadischer Eiswein, der Inniskillin Vidal Icewine 1989 auf der Weinmesse VinExpo in Bordeaux gegen 4000 Wettbewerber durch

его AQ столкнулся с 9 сотрудник Канадского" DosPerros» и еще девять упал на флопе.
sein AQ lief gegen die A 9 von Kolleginnen kanadisch"DosPerros" und weitere neun fiel auf dem Flop.

т. е. канадского, австралийского и новозеландского доллара
die„Rohstoffwährungen“ -ampnbsp; kanadischer, australischer und neuseeländischer Dollar

в жизни многих людей, начиная с канадского студента по имени Мэтти.
dieses Geheimnis hat viele Leben beeinflusst, beginnend mit dem Studenten Matty in Kanada.

свою культуру, но также и усваивать общие ценности канадского общества, такие как уважение прав человека,
sich aber auf der anderen Seite auch allgemein anerkannte kanadische Werte wie die Einhaltung der Menschenrechte

С канадскими стандартами на горно-шахтное оборудование.
Mit kanadischen Standards für Bergbaumaschinen.

Канадские Скалистые горы.
Die kanadischen Rocky Mountains.

Полувелосипед был запатентован Канадским предпринимателем Делбертом Адамсом.
Das Prinzip des Tagalong-Anhängers wurde von dem kanadischen Fahrradunternehmer Delbert Adams patentiert.

Канада Канада: используется Канадскими вооруженными силами под обозначением C9.
Kanada Kanada: Die kanadischen Streitkräfte verwenden das Minimi als C9 mit einem Schaft aus einem Stahlrohr.

Ограниченных Территориях. Нет канадские игроки не могут играть на Pantasia.
Länderbeschränkung. Keine kanadischen Spieler dürfen am Pantasia zu spielen.

Работаете на канадскую разведку?
Beim kanadischen Geheimdienst?

На канадской границе.
An der kanadischen Grenze.

Канадские вооруженные силы англ.
Die kanadischen Streitkräfte engl.

Furlong является частью канадской команды снайпера прикреплены к американским спецназом.
Furlong ist Teil eines kanadischen Scharfschützen-Team an der US-Special Forces.

Канадский лесоводческий спутник.
Von einem kanadischen Forstsatelliten.

Канадский производитель центробежным формованием
Kanadischen Hersteller von rotomolded