КАРСОН - перевод на Немецком

• Carson

Примеры использования Карсон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все.- Джексон, Карсон.
Ich heiße Jackson, nein, Carson.

Спасибо, миссис Карсон.
Danke, Mrs. Carlson.

мистер Карсон.
Mr Garson.

Но смогу ли я, Карсон?
Aber bin ich das, Carson?

Я понял, на что намекал мистер Карсон.
Ich verstehe Mr Carsons Andeutung.

Она выращивала алые розы Карсон для меня на подоконнике и наше жилище всегда пахло розами.
Vor dem Fenster pflanzte sie Scarlet Carsons für mich an und es duftete immer nach Rosen bei uns.

Доктор Карсон, вы, случайно, не подвергали… вашего сына воздействию этого препарата?
Dr. Carson, haben Sie vielleicht Ihren Sohn dieser, so genannten,… pharmazeutischen Verbesserung ausgesetzt?

стала ответом на книгу Рейчел Карсон« Безмолвная весна» 1962.
es erschien 1963 in Reaktion auf Rachel Carsons Der stumme Frühling von 1962.

Вскоре по следам Карсон поколение шестидесятых“ Woodstock”, с его Земными Днями, начало организовывать широкую кампанию,
Im Gefolge Carsons organisierte die„Woodstock-Generation“ der 1960er Jahre mit den„Earth Days“ eine breite Kampagne,

У Карсона и Рена- тайные отношения.
Also Carson und Ren haben eine geheime Beziehung.

Даже если мистеру Карсону это не дано.
Selbst wenn Mr. Carson es nicht kann.

Мистеру Карсону это не понравится.
Das wird Mr. Carson nicht gefallen.

Доктору Карсону удалось подлатать Грегори.
Dr. Carson konnte Gregory verarzten.

Найдите мистера Карсона как можно скорее.
Holen Sie Mr Carson, so schnell Sie können.

Ты заткнул Карсона, Галло и Фогерти.
Du hast Carson, Gallo und Fogerty umgestimmt.

Можете сказать мистеру Карсону, что вы меня послали.
Sie können Mr. Carson Bescheid sagen.

Барнаба убивает Карсона, и забирает слона.
Barnabas tötet Carson, und schnappt sich den Elefanten.

Значит, ты убила Карсона, потому что у него был слон.
Also töteten Sie Carson, weil er ihn hatte.

Только мистеру Карсону и миссис Хьюз.
Nur Mr. Carson und Mrs. Hughes.

А что будет с Карсоном, если последние слуги уйдут на фронт?
Und was wird aus Carson, wenn der Letzte seiner Leute gehen muss?