КИТАЙЦЕВ - перевод на Немецком

• Chinesen
• Chinesischen
• Chinas
• Chinesische

Примеры использования Китайцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они или у китайцев, или еще у кого-нибудь из цветных!
Bei den Chinesen oder auf dem Boot! Oder im Multicolores!

У китайцев есть собственный печатный станок.
Die Chinesen haben ihre eigenen Leute.

Джекс рассказал мне про китайцев… Про то, что ты видела.
Jax hat mir von den Chinesen erzählt… was du gesehen hast.

Он любит китайцев, мальгашей, марокканцев, синегальцев.
Er mag die Süd-Vietnamesen, die Madagassen die Marokkaner, die Senegalesen.

У китайцев существует весьма отличное от других стран понимание концепции этнической группы.
Die Chinesen haben einen sehr, sehr unterschiedlichen Begriff von Ethnie als die meisten anderen Länder.

Именно сегодня возле Бранденбургских Ворот большой наплыв китайцев.
Das Brandenburger Tor ist gerade heute von Chinesen besetzt worden.

А как насчет китайцев?
Was ist mit den Chinesen?

Но стал взламывать сети китайцев.
Aber er übertrieb die Computerspionage bei den Chinesen.

Это вы накрыли китайцев.
Ihr habt also die Chinesen überfallen.

Он обдумывает предложение китайцев.
Er bekam ein gutes Angebot von den Chinesen.

Ансер узнал про китайцев?
konnte Unser das mit den Chinesen wissen?

А что насчет китайцев?
Was war das mit den Chinesen?

Как и всех китайцев.
Und vor Chinesen generell.

В конце концов, коммунизм утратил свою способность вдохновлять китайцев.
Schließlich ist dem Kommunismus seine Fähigkeit, die Chinesen zu begeistern, abhanden gekommen.

Вы же не боитесь китайцев?
Sie haben keine Angst vor Chinesen, oder?

Но представьте на секундочку, что миллионы китайцев откроют для себя Швейцарию.
Aber stellen Sie es sich mal vor: Millionen von Chinesen lernen die Schweiz kennen.

Вероятно, вы помните, каким было конституционное предложение китайцев.
Sie erinnern sich vielleicht daran, was die Chinesen als Verfassung vorschlugen.

В поверьях китайцев есть упоминание о том,
Im chinesischen Glauben wird erwähnt,

Примирение может казаться чем-то несбыточным, например, для японцев, китайцев и южнокорейцев, но сегодняшними европейцами оно воспринимается как нечто само собой разумеющееся.
Während für die Völker Japans, Chinas und Südkoreas beispielweise eine solche Aussöhnung noch immer in weiter Ferne zu liegen scheint, erscheint sie den heutigen Europäern als selbstverständlich.

Джигме готовится послать войска, чтобы остановить продвижение китайцев.
um den weiteren Vormarsch der chinesischen Truppen aufzuhalten.