КИШЕЧНИКА - перевод на Немецком

• Darm
• Darms
• Darmes
• Eingeweide

Примеры использования Кишечника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что, в отличие от сердца или кишечника, нельзя много сказать о мозге, просто посмотрев на него невооруженным глазом.
Denn anders als über das Herz oder die Eingeweide kann man nur durch Betrachten nicht viel über Gehirne herausfinden, zumindest nicht mit bloßem Auge.

лимфатической и кишечника.
Lymphgefäße und den Darm.

часть режима для подавления нормальной бактериальной флоры кишечника, например, преоперативе подготовка кишечника.
Teil einer Regierung für die Unterdrückung der normalen bakteriellen Flora des Darms z.B. Operationsvorbereitung des Darms angezeigt.

Таблетки неомицина сульфата показаны в качестве дополнительной терапии в качестве части схемы подавления нормальной бактериальной флоры кишечника, например, предоперационной подготовки кишечника.
Neomycin-Sulfattabletten werden als adjunctive Therapie als Teil einer Regierung für die Unterdrückung der normalen bakteriellen Flora des Darms z.B. Operationsvorbereitung des Darms angezeigt.

Из-за первоначального сильный воспалительной реакции в гастрит это может привести к клеток кишечника изменения с течением времени.
Aufgrund der anfänglichen starken entzündlichen Reaktion zu Gastritis kann es im Laufe der Zeit zu Darm Zellveränderungen führen.

Мы возьмем часть его кишечника и создадим обходной путь для желчи,
Wir werden einen Teil seines Darmes nehmen und eine Umleitung für die Gallenflüssigkeit schaffen,

улучшает функцию поглощения человеческого тела, кишечника и желудка эффект!
Entgiftung, die Absorptionsfunktion des menschlichen Körpers, Darm und Magen-Effekt verbessern!

которые оставляют свое оружие в теле врага вместе с частью кишечника, обрекая тем самым себя на гибель.
andere Wespen unterscheiden sich von den Bienen, die ihre Waffen zusammen mit einem Teil des Darms im Körper des Feindes zurücklassen und sich so zum Tode verurteilen.

которые не приводят к мгновенной гибели насекомого- жертвы- с кишечника, выделительной и репродуктивной систем.
die nicht zum sofortigen Tod des Insektenopfers führen- vom Darm-, Ausscheidungs- und Fortpflanzungssystem.

из разрыва в полости малого кишечника… или, в редких случаях, воздух появляется из… воздуха.
von einem Bruch in den Gefäßlumen im Dünndarm kommen oder in seltenen Fällen kann Luft aus der Luft kommen.

Часть его кишечника была свернута внизу,
Ein Part seines Darm's war an sein Ende gefaltet,

Можно сказать, что мозг кишечника является фрактальной версией головного мозга, или наоборот.
Man kann sagen, dass das Bauchgehirn eine fraktale Version des Gehirns im Kopf ist, oder sogar dass das Gehirn im Kopf eine fraktale Version des Bauchgehirns ist.

Но зато мы нашли ишемию кишечника, воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не подходит к телефону.
Aber wir fanden ein Ödem in seinen Gedärmen und Luft in den intestinalen Blutgefäßen,- und House geht nicht an sein Telefon.

Это не может понизить риск проблем живота или кишечника например, кровоточить, гнойники.
Dieses senkt möglicherweise nicht das Risiko von Magen- oder Darmproblemen z.B., Blutung, Geschwüre.

так как устраняет гипер- сокращений гладкой мускулатуры кишечника.
es tatsächlich beruhigt und beruhigt Ihr Verdauungstrakt, weil es Hyper-Kontraktionen der glatten Muskulatur der Darm eliminiert.

газы от разложения желудка и кишечника вынесут тело на поверхность.
die Zersetzungsgase aus dem Magen und dem Darm, die Leiche an die Oberfläche bringen würden.

анкилостомы выводят железо из кишечника жертвы, что приводит к заболеваниям
Hakenwürmer rauben Eisen aus dem Darm des Befallenen und verursachen so Krankheiten

Нервная система нашего кишечника настолько сложна,
Und das Nervensystem unseres Darms ist so komplex,

регулировать кишечника, природные средства правовой защиты,
Naturprodukte, Stuhlgewohnheiten zu regulieren, Naturheilmittel, Heilmittel,

проблемы живота или кишечника( например,
Magen- oder Darmprobleme(z.B., zerreißend);