Примеры использования Лазарет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это лазарет, у нас ЧП.
Hier ist die Krankenstation. Wir haben einen Notfall.Попадаем в лазарет- значит, сможем выбраться.
Wenn wir in die Krankenstation kommen, dann kommen wir hier raus.Перед тем, как попасть в лазарет, он получил посылку от" Пинк Фармасьютикалс.
У меня было предчувствие, что Джорди прийдет в лазарет.
Ich ahnte, dass Geordi in die Krankenstation kommen würde.Поэтому вы должны вернуться в лазарет.
Ich muss Sie zur Station bringen.Ну, всему свое время. Мы заключили сделку письма в обмен на лазарет.
Wir haben einen Handel abgeschlossen, Водитель, который вез Назианцев… только что прибыл в лазарет.
Der Fahrer des Lasters, der die Nasyaner fuhr, hat sich gerade… bei der Krankenstation gemeldet.Эй Кажется, я сказал тебе пойти в лазарет.
Ich dachte, ich hätte Ihnen gesagt, dass Sie in die Krankenstation gehen sollen.Мостик, говорит лазарет.
Hier ist die Krankenstation.Зашел в лазарет.
Ich war in der Krankenstation.В это время лазарет закрыт.
Die Krankenstube hat um diese Zeit geschlossen.Вам нужно в Лазарет, сэр.
Wir müssen Sie in den Krankenflügel bringen, Sir.Мне пришлось поместить в лазарет санитара.
Mein Pfleger ist auf der Krankenstation.Десмонда отвели в лазарет.
Desmond ist jetzt in ihrem Krankenrevier.Я хотела зайти в лазарет, на прием.
Ich wollte Sie auf der Krankenstation aufsuchen.Попадем в трубу- сможем попасть в лазарет.
Wir kommen in Доктор, я не собираюсь покидать лазарет без Вашего разрешения.
Doktor, ich werde nicht versuchen, die Krankenstation zu verlassen.В твоем отделе есть лазарет?
Hat das CIA-Büro eine Krankenstation?Соберите вещи Лявирона и отнесите ему в лазарет.
Pack die Tasche für Ciron und bring sie ins Krankenzimmer.С 1733 года здесь разместились канцелярия, лазарет и церковь лейб-гвардейского Конного полка.
Nach einem Umbau war hier ab 1733 die Kanzlei, das Lazarett und die Kirche des Kavallerieregiments der Leibgarde untergebracht.
