ЛЕТНИМ - перевод на Немецком

• Jahren
• Jahre

Примеры использования Летним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Летняя женщина, которая недавно въехала в соседний дом- неизвестно откуда- с 10- летним опытом работы няней.
Eine 32-Jährige, die gerade in die Nachbarschaft gezogen ist- von woher, wissen Sie nicht- aber sie hat 10 Jahre Babysitter-Erfahrung.

A: Да, мы профессиональный производитель с более чем 15- летним опытом.
A: Ja, wir sind ein professioneller Hersteller mit mehr als 15 Jahren Erfahrung.

специализирующаяся в области строительных продуктов, с более чем 10- летним опытом в области очистки воды.
das sich dem Bereich Bauprodukte verschrieben hat und über 10 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Wasseraufbereitung verfügt.

новый дистрибутив будет справляться с 5- летним водителей.
die neue Verteilung wird mit 5 Jahre alten Treiber zu bewältigen.

Не волнуйся, ты можешь продолжать свое мошенничества в столице за сигарами и 200- летним виски.
Keine Sorge. Betreiben Sie ruhig weiterhin Ihre Betrügereien in den Hinterzimmern des Kapitols, bei besten Zigarren und 200 Jahre altem Malt.

разработчиком сантехники, с более чем 15- летним экспортом на мировой рынок.
Entwickler von Sanitärartikeln mit mehr als 15-jährigem Export auf den Weltmarkt.

служило летним жилищем для крестьян, которые пасли коров на горных пастбищах.
während die Kühe im Sommer auf den Weiden waren.

Ltd. обладает более чем 10- летним опытом в области исследований
Ltd. verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Forschung

обладает безупречной репутацией и более чем 20- летним опытом в сфере логистики.
die einen ausgezeichneten Ruf und mehr als 20 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Logistik hat.

специализирующаяся в области строительных продуктов, с более чем 10- летним опытом в области очистки воды.
das sich dem Bereich Bauprodukte verschrieben hat und über 10 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Wasseraufbereitung.

Летний опыт работы с кухонными приборами.
Jahre Erfahrung in Küchengeräten.

Летний опыт литья,
Jahre Erfahrung in Guss-,

Летней выдержки, односолодовое.
Jahre alter Single Malt Whiskey.

Летняя гарантия алмазных контактов.
Jahre Garantie auf dieDiamant- Kontakte.

Летний период оккупации этих территорий завершился.
Jahre bitterer Besetzung sind beendet.

Летний брак без наследника.
Jahre Ehe und kein Thronfolger.

И эта технология 50- летней давности стала для меня самой волшебной вещью.
Dieses Stück 50 Jahre alte Technologie wurde das magischste Ding für mich.

Летний Драматический Театр Штутгарта.
Jahre Altes Schauspielhaus Stuttgart.

Летняя ограниченная гарантия.
Jahre beschränkte Garantie.

Летний опыт.
Jahre Erfahrungen.