МАРТИНЕС - перевод на Немецком

• Martinez
• Martínez

Примеры использования Мартинес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мартинес понимает, что ему рассказали не всю правду.
Bartholomé ahnt, dass Paul ihm nicht die ganze Wahrheit erzählt hat.

После возвращения короля Фердинанда VII и реставрации абсолютизма Мартинес де ла Роса был приговорен к восьми годам тюремного заключения и ссылке на Гомеру.
Nach der Rückkehr König Ferdinands VII. und der Wiedereinführung seiner absolutistischen Herrschaft wurde Francisco Martínez de la Rosa zu acht Jahren Gefängnis in der Verbannung auf La Gomera verurteilt.

Хосе Мануэль Мартинес Фернандес( англ. José Manuel" Chema" Martínez Fernández,
José Manuel Martínez(José Manuel Martínez Fernández, Spitzname„Chema“;* 22. Oktober 1971 in Madrid)

Уго Мартинес выбрал свой путь давным давно,
Hugo Martínez hat seinen Weg vor langer Zeit gewählt

В апреле 1894 года Мартинес де Кампос, в дополнение к его должности командующего, стал послом Испании в Марокко
Im April 1894 wurde Martínez de Campos zusätzlich zu seinem militärischen Grad zum Botschafter Spaniens in Marokko befördert

министр обороны Марко Субиа Мартинес с женой, двое военных офицеров
der Verteidigungsminister Generalmajor Marco Subia Martínez und dessen Frau sowie zwei weitere Militärs)

Она дебютировала в OVW 1 июля 2006 года в роли специально приглашенного судьи в матче между Шели Мартинес и ODB.
Sie debütierte am 1. Juli 2006 als Special Guest Referee in einem Match zwischen Shelly Martínez und ODB.

объявления амнистии Мартинес де ла Роса возглавлял правительство Испании в 1834- 35 годах
der Erlassung der Amnestie wurde Martínez de la Rosa 1834-35 Ministerpräsident Spaniens,

Доступ к президенту Мартинесу разрешен только для персонала.
Der Zugang zu Präsident Martinez ist nur auf notwendige Personen beschränkt.

Тогда шли Динкума и Мартинеса ко мне на школьный двор.
Ich will Dinkum und Martinez auf dem Schulhof sehen.

Давай, передам Мартинесу.
Das gebe ich Martínez.

Мартинеса завтра.
Martinez morgen.

Мартинесу нужна помощь.
Martinez braucht Hilfe.

Мартинесу понадобится помощь кое с чем.
Martinez könnte Ihre Hilfe brauchen.

Личных вещей Мартинеса.
Martinez' persönlichen Sachen.

Теперь ты в руках Мартинеса.
Du bist in Martinez' Händen.

Он знал, что я звонил Мартинесу и убеждал его перенести уран.
Er wusste, dass ich Martinez anrufen würde und ihn überzeuge, dass Uran zu verlegen.

И он может полностью дискредитировать меня в глазах Мартинеса.
Und er hat es geschafft, mich in Martinez' Augen völlig zu diskreditieren.

Или ты можешь позвонить Мартинесу.
Oder du kannst Martinez anrufen.

Спросите Мартинеса.
Fragt Martinez.