МАТРИЦУ - перевод на Немецком

• Matrix

Примеры использования Матрицу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну, меня сунут в Матрицу, я выйду весь сияющий,
Also, sie stecken mich in die Matrix, und wenn ich rauskomme, erstrahle ich hell

Если бы можно было разработать матрицу достаточно стабильной
Wenn man eine Matrix stabil genug konstruieren könnte,

Вставить матрицу. Появиться диалог,
Fügt eine Matrix ein. Ein Dialog mit der Standardgröße 3x3 erscheint.

Кстати, она зашла в Матрицу, чтобы спасти тебя ценой своей жизни.
Übrigens, sie kam in die Matrix, um ihr Leben für deines zu geben.

клингон перенес матрицу с собой, и все, находившиеся в ОПС, кроме меня, были поражены ею.
der Klingone brachte die Matrix mit und infizierte alle in Ops, außer mir.

Заключенный в матрицу: трехмерные фотообои приковывают взгляд
Gefangen in der Matrix: Die 3D Fototapete fesselt den Blick des Betrachters

чтобы захоронить Матрицу в гробнице из своих тел,
um die Matrix in einem Grabmal einzusperren,

Конечно, если работать в этом домене, 1 интерпретируется как единичная матрица и A^- 1 позволяет получить обратную матрицу A, если она существует.
Wenn man in diesem Domain arbeitet, wird 1 als Einheitsmatrix interpretiert und A^-1 liefert die Inverse der Matrix A, soweit sie existiert.

Когда Матрица только появилась, в ней родился человек наделенный даром подстраивать все под себя моделировать по своему желанию Матрицу.
Als die Matrix erschaffen wurde, wurde ein Mensch darin geboren der die Fähigkeit hatte, alles zu ändern, was er wollte. Er konnte die Matrix nach seinen Ideen gestalten.

примириться с ними до того, как его разум будет загружен в Матрицу.
kann Frieden schließen, bevor sein Geist in die Matrix hochgeladen wird.

выходом“ интернета вещей”- тем самым проектируя и контролируя матрицу всей повседневной жизни.
Output des„Internets der Dinge“ zu kontrollieren- und damit die Matrix des täglichen Lebens zu gestalten und zu kontrollieren.

Термо физические свойства были затронуты матрицы, подкрепление и межфазные структуры.
Thermophysikalischen Eigenschaften betroffen waren Matrix, Verstärkung und Grenzflächen Struktur.

Матрица с различными размерами шрифта.
Matrix mit verschiedenen Schriftgrößen.

Матрицы с различными размерами шрифта.
Eine Matrix mit verschiedenen Schriftgrößen erstellen.

Элементов матрица из 6 x 5 элементов.
Elemente eine Matrix aus 6 x 5 Elementen.

Экспонента матрицы всегда является невырожденной матрицей..
Das Exponential einer Matrix ist immer eine invertierbare Matrix..

А в Матрице ты стала жить дальше без меня.
Aber in der Matrix bist du ohne mich weitergezogen.

Твоя матрица будет декомпилирована и перезапущена.
Ihre Matrix wird reinitialisiert.

Массив или матрица данных Y.
Ist die Matrix der Y-Daten.

Массив или матрица данных X.
Ist die Matrix der X-Daten.