МЕКСИКАНСКОЙ - перевод на Немецком

• mexikanischen
• in Mexiko
• mexikanische
• mexikanischer
• mexikanischem

Примеры использования Мексиканской на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так было положено начало Мексиканской революции.
Dies war der Beginn der Mexikanischen Revolution Revolución Mexicana.

Удачи тебе с твоей детской мексиканской историей.
Viel Erfolg mit deiner mexikanischen Babystory.

Как насчет мексиканской кухни?
Wie wäre es mit mexikanisch?

Ну мы объелись мексиканской еды.
Wir hatten so viel mexikanisches Essen.

Только, пожайлуста, больше ни какой мексиканской еды.
Aber bloß kein mexikanisches Essen mehr.

Теперь я хочу настоящей мексиканской еды.
Jetzt will ich echt mexikanisches Essen.

Фотография майя- версии ежедневной мексиканской газеты La Jornada опубликована в Twitter пользователем@ YUCATANALMINUTO.
Foto der maya-sprachigen Ausgabe der mexikansichen Tageszeitung La Jornada. Veröffentlicht auf Twitter @YUCATANALMINUTO.

Съел плохой мексиканской еды?
Was schlechtes Mexikanisches gegessen?

И теперь он сбежал Бог знает куда с мексиканской старухой!
Jetzt ist er mit dieser alten Mexikanerin abgehauen, nach Gott weiß wohin!

Мы должны заставить его считать нас мексиканской армией.
Wir müssen ihn glauben machen, wir seien die Armee von Mexiko.

Они лежали в мексиканской земле.
Sie waren in der Erde von Mexiko.

Расширение мексиканской добычи нефти и газа будет консолидировать эти ссылки
Die Ausweitung der mexikanischen Öl- und Gasproduktion wird diese Verbindungen vertiefen

Вид распространен исключительно на небольшой территории в мексиканской долине Jaumave
Die Gattung ist ausschließlich in einem kleinen Gebiet im mexikanischen Tal von Jaumave verbreitet

В противоположность мексиканской, китайской или российской революции, экономическое бесправие не является движущей силой нынешнего конфликта.
Im Gegensatz zu den Revolutionen in Mexiko, China und Russland wird der aktuelle Konflikt nicht durch wirtschaftliche Entrechtung geschürt.

она повторно заложила дом, чтобы заплатить какой-то мексиканской клинике.
um für irgendeine tolle Klinik in Mexiko zu bezahlen.

К тому же мы знаем, что большинство представителей мексиканской элиты и правящего класса нас не любят.
Darüber hinaus sind wir uns bewusst, dass uns viele Mitglieder der mexikanischen Führungsschicht nicht mögen.

Темпы роста мексиканской экономики должны быть примерно вдвое выше, чем при Фоксе когда они составляли жалкие 2% в год.
Die mexikanische Volkswirtschaft müsse mit etwa der doppelten Geschwindigkeit wachsen, die sie unter Fox erreichte dürftige 2% jährlich.

Даже в поезде из Лос-Анджелеса Вы умудрились устроить драку с братом шефа мексиканской полиции.
Selbst im Zug von Los Angeles haben Sie sich mit dem Bruder des mexikanischen Polizeichefs gestritten.

Она присоединилась к кругу мексиканской и центральноамериканской интеллигенции,
Obwohl sie introvertiert blieb, schloss sie sich einer Gruppe mexikanischer und zentralamerikanischer Intellektueller an,

вы никогда не услышите историю и мексиканской бабушке без упоминания слова« еда»
sie sich kümmern, und man kann niemanden über seine mexikanische Oma reden hören,