МЕТЕОРИТ - перевод на Немецком

• Meteorit
• Meteoritengestein
• Meteoriten

Примеры использования Метеорит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Может быть, на нас через 10 минут упадет метеорит.
Vielleicht stürzt ein Komet in 10 Minuten auf die Erde.

Сейчас вы видите запись всех атак на метеорит.
Sie sehen hier die Dokumentation all unserer Angriffe auf den Meteor.

А может, завтра Земля налетит на метеорит.
Oder vielleicht kracht morgen die Erde in einen Meteor.

Как комету или метеорит?
Wie ein Komet oder ein Meteor?

Народ, это не метеорит.
Leute, das ist kein Meteor.

Ты сказал, что у Сэвиджа был такой метеорит в 1958.
Sie sagten Savage hatte einen der Meteoriten in 1958.

Ты считаешь, что я отдам метеорит бесплатно?
Denken Sie, ich gebe Ihnen den Meteor umsonst?

Когда я увидел, как метеорит сломал твой корабль,
Als ich gesehen habe, wie der Meteorit Ihr Schiff lahmgelegt hat,

Метеорит который дал вам вашу силу по-видимому того же сорта,
Der Meteorit, der dir deine Kräfte verliehen hat,

Лет назад, она и трое ее друзей нашли метеорит именно в том же месте в лесу, внутри него лежало яйцо.
Vor 25 Jahren fand sie mit drei Freunden einen Meteoriten an genau demselben Ort im Wald mit einem Ei darin.

Если бы к земле приближался метеорит, как ты бы выяснил, столкнется он с ней или нет?
Wenn ein Meteorit auf die Erde zu raste, wie könnten wir feststellen, ob er sie trifft oder nicht?

чтобы сбросить метеорит до столкновения, а потом… прыгнул во времени обратно.
um den Meteoriten vor dem Aufprall abzuwerfen… und dann habe ich einen Zeitsprung gemacht.

В палатку, в которой я работал попал метеор… вернеее метеорит.
Der Fastfoodladen, in dem ich gearbeitet habe, wurde von einem Meteor getroffen-- na ja… einem Meteoriten genaugenommen.

Векторное действие Призывает в указанной точке метеорит, который наносит 68 ед. урона
Vektorpositionierung Ruft einen Meteor am Zielpunkt, der 68 Schaden verursacht, dann in Zielrichtung rollt

Метеорит- это кусочек их планеты,
Der Meteor war Teil ihres Planeten

Итак, метеорит врезался в Землю…
Ein Meteor stürzte also auf die Erde.

Что дальше?" Я думаю, что поймаю метеорит, летящий прямо к Белому Дому?
Was als Nächstes?"Ich werde den Meteor auffangen, der direkt auf das Weiße Haus zurast?

Вы боитесь, что я как раз тот метеорит, из-за которого Вы можете вымереть.
Das bezweifle ich. Sie fürchten, ich bin der Meteor, der Sie auslöscht.

распределению тектитов с помощью симулятора было установлено, что метеорит размером ок. 500 м со скоростью более 20 км/ с ударил с востока под углом 30- 50 градусов.
Verteilung der Tektite lässt sich mit Hilfe von Simulationsstudien schließen, dass ein etwa 500 Meter großer Meteorit in einem Winkel von 30 bis 50 Grad mit einer Geschwindigkeit von mehr als 20 Kilometern pro Sekunde von Osten her einschlug.

ALH 84001( Allan Hills 84001)- метеорит, найденный 27 декабря 1984 года в горах Алан Хиллс в Антарктиде.
ALH 84001(offizieller Name Allan Hills 84001) ist ein 1,94 kg schwerer Meteorit, der am 27. Dezember 1984 im Allan-Hills-Eisfeld(Viktorialand) in der Antarktis gefunden und 1993 als SNC-Meteorit(Marsmeteorit) identifiziert wurde.