МИГЕЛЬ - перевод на Немецком

• Miguel

Примеры использования Мигель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это за Мигеля и Авилу.
Diese Kerze ist für Miguel und Ávila.

И как я скажу Мигелю, что мы перестаем искать Фрибо?
Ich habe gerade Miguel erzählt, dass wir an Freebo dranbleiben werden?

Придется сказать Мигелю" Нет.
Jetzt muss ich Miguel absagen.

Позволяя Мигелю убить Флиттера, я рискую.
Miguel Fleeter töten zu lassen wäre ein Glücksspiel.

Я сказал Мигелю не привлекать внимания.
Ich sagte Miguel, er solle unauffällig sein.

Корабль Мигеля Кортириала пропал.
Das Schiff von Miguel Corte-Real erschien nicht.

Мигеля убили.
Miguel wurde ermordet.

Вы снова сошлись с Мигелем?
Bist du wieder mit Miguel zusammen?

Да, он недостаточно хорош для Мигеля.
Ja, er ist nicht mal gut genug für Miguel.

Вы хорошо знаете этого Мигеля.
Sie kennen diesen Miguel.

Я скажу Мигелю.
Ich werde es Miguel sagen.

Надо бы сказать Мигелю.
Du solltest es Miguel sagen.

я должна идти с Мигелем.
muss ich mit Miguel gehen.

Я там был недавно с Мигелем.
Ich war dort vor gar nicht langer Zeit mit Miguel.

На моих людей напали, и тут вы появились с Мигелем в заложниках.
Meine Leute wurden angegriffen und… du bist mit Miguel als Geisel aufgetaucht.

Я поговорил с Мигелем.
Ich habe mit Miguel gesprochen.

Мы хотели увидеться с Мигелем.
Wir wollten noch zu Miguel.

С Мигелем.
Mit Miguel.

Так же, как я убью Мигеля.
Genauso, wie ich gerade dabei bin Miguel zu töten.

И я знаю, как тебе нравится общаться с Мигелем.
Und ich weiß, wie viel dir daran liegt mit Miguel herumzuhängen.