МИЛЛИОНЕР (millioner) - перевод на Немецком

Примеры использования Миллионер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

И что ты миллионер- застройщик.

Und du hast Millionen als Bauunternehmer verdient.

Что вы за миллионер?

Was für ein Millionär bist du?

Она знаменитая, и l слышал, что она- миллионер.

Sie ist berühmt und, wie ich hörte, Millionärin.

Ну вот, я миллионер, И даже не могу помочь женщине, которая родила меня.

Da bin ich ein Millionär, und ich kann noch nicht einmal der Frau helfen, die mich geboren hat.

Миллионер, студент, дедуля

Wir haben einen Millionär, ein Collegejunge, einen Großvater

Миллионер рассказывал о найденных на борту ящиках с золотыми монетами,

Sasakawa berichtete von Kisten mit Goldmünzen sowie Gold- und Platinbarren,

ее любимый фильм- Миллионер из трущоб. Я всмысле.

ihr Lieblingsfilm ist Slumdog Millionaire.

Подцепила не только миллионера, но и веселье вдобавок.

Du hast dir nicht nur einen Millionär geangelt… sondern wirst dabei noch bestens unterhalten.

Я не стану миллионером.

Ich werde kein Millionär.

Дуглас Коглин- от бармена, до миллионера.

Douglas Coughlin- vom Barkeeper zum Milliardär.

Сэм, о чем ты попросил миллионера?

Sam, worum hast du den Millionär gebeten?

Вам не нужно быть миллионером.

Doch Sie müssen kein Milliardär sein.

Сэм, что ты все-таки попросил у миллионера?

Worum haben Sie den Millionär gebeten?

Дворецкий нашел убитого миллионера.

Butler findet ermordeten Millionär.

я бы уже был миллионером.

wäre ich mittlerweile Millionär.

но умер миллионером.

aber er starb als Millionär.

Я хотел бы быть миллионером.

Ich wär so gern ein Millionär.

Я любила бы его, даже если он был бы всего лишь миллионером.

Ich würde ihn auch lieben, wenn er nur Millionär wäre.

Вуди, каково это- быть миллионером?

Wie ist es, Millionär zu sein, Woody?

Бывшая актриса кабаре уезжает с миллионером.

Ehemaliges New Yorker Varietemädchen mit Millionär verlobt.